コルマールの三つ星ホテル

「施設は料金なりでした。古い施設は電源をとるところが少なく、特にベッドサイドにないのは不便ですね。スタッフは皆親切で心地よかったです。」

「Hotel a 3 km dal centro di Colmar, veramente spettacolare per il prezzo pagato. Camere normali e silenziose. A pochi km dall'hotel sono presenti varie pasticcerie, assolutamente da provare. Posizione strategica per visitare sia colmar che altri paesini come riquewir. Consigliato! 」

「The hotel was smaller than I had expected and we drove past it at first. There was a paid parking lot, but you could park on the street around the hotel. There were some bad reviews, so I was worried, but the hotel and the room were very clean and comfortable. Our children were very happy to have a room with a loft, and the upstairs was their space. The room was not large, but it was comfortable for a family of four. There is a good bakery nearby, and we had breakfast there. It takes about 13...

「出張で何度も使っています。建物など若干古い感じはありますが、wifi環境など仕事で使うには全く問題ない快適さです。」

「2泊しましたが、ルームメイキングがしっかりされていて快適に過ごすことが出来ました。欧州のホテルでは、時々補充や交換ができていないことがありますので、普通のことですが意外とポイントが高いです。フロント、併設のレストランどこでもスタッフがみなさん親切でした。ホテル内レストランはアルザス名物をリーズナブルにいただけるので、一人で出歩くには面倒になってしまう出張にはとても便利でした。」

「All the staff are very kind」

「部屋は1階でしたが　メゾネット方式になっていて　2階にもベッドルームがあり　合計4人泊まれる部屋でした　広々と使えよかったです　ただトイレやバスルームは少し狭く感じました　コルマールの中心部にも歩いて3分ぐらい　便利のいいところです」