コッツウォルズの2 つ星ホテル ￥7,330 ～

「清潔で、朝食も非常に素晴らしく、快適に過ごすことができた。ただ、室内に冷蔵庫が無いのが唯一の問題であった。」

「Very clean rooms, could benefit from air-conditioning and larger TV, but otherwise very good.」

「The place itself was immaculate. However the moment we checked in we went to the spa where the cryotherapy was broken and we couldn’t order any refreshments as the lady said she couldn’t leave her post. We waited for over an hour and half for dinner and there was no advice on things to do on activities.」

「The car park was not lite at night so I was worriedabout the secuirty of my car. The hotel is adjacent to the A40 so the traffic noise was a concern especially early morning」

「Our thanks to Magda for explaining how to use the different codes. Our room was on the first floor, was very clean, had an air conditioning unit and included everything we needed for our two night stay. Our room included a kitchenette with a refrigerator, that actually kept our water cold, microwave, hob and a kettle. There was a wall-mounted television and free WiFi. Parking was also included in the room rate. There is a good choice of restaurants, cafes and a variety of shops within an easy...

「コッツウォルズ地方に車で行くために利用。１６世紀くらい？の建物に１Ｆはパブ。その上に部屋があるイメージです。パブは午後１０時まで営業なので、それまではガヤガヤしています。私はお酒をあまり飲まないですが、お酒を飲むのが好きな人はいいかもしれません。建物が古いので部屋はとても古いです。シャワーとトイレは共用。駐車場は公共のものを無料で利用しました。海外に慣れた人や細かいことを気にしない人で無いと厳しい宿だと思います。宿としてのサービスはほとんどありませんが、その割には料金が高いと思います。基本的にパブがメインで商売をされているようです。」

「I stayed 2 nights at The Bell Inn, and found it to be quiet and comfortable. Tucked away from the crowds, but within easy reach of all the charming Cotswold villages. The food was also tasty. They do an included continental breakfast of yogurt, granola, fruits, croissants, and jam. But ordering dinner there is worthwhile. Nice place for a pint and a pizza.」

「コッツウオルド観光するには最適な場所であったが、ホテル専用のカーパークがなく公共カーパークに止めざるを得なかった。ただしそのカーパークは近かったので不便はあまり感じなかった。 ホテル受付の方が大変親切で助かった。また良いアドバイスも頂いた。　」