アルヒェ ノア動物園周辺のホテル

「Vi kom til hotellet sent om kvelden, men hadde dessverre ikke mulighet til å avtale sent innsjekk på forhånd. Det gjorde innsjekkingen litt komplisert siden det var ingen i resepsjonen og det tok litt tid å komme i kontakt med noen. Men så var det veldig fint. Rommet var akkurat passe for tre personer. Renhold helt i orden. Så ble det en veldig god frokost med godt utvalg og i hyggelig atmosfære i tilhørende nabohotellet. Hotelleier? som tok oss i mot ved innsjekking var veldig snill og...

「Family Friendly, in fact designed for Familys with every consideration put to the forefront of the concept, I was amazed at how brilliant the Hotel has focused on looking after the needs of families. I have never seen anywhere so great. And because it was so cleverly thought out, the kids there all behave impeccably. 」

「おしゃれなレストランとバーからはビーチとマリーナを一望できる。今回はオーシャンビューの部屋に宿泊したが、眺めは最高だった。朝食も健康的で質の高い料理を選ぶことができる。スタッフはとてもフレンドリー。」

「Ett mycket trevlig hotell och vänligt bemötande från personalen. Kanonfrukost!」

「Ruhig gelegen, direkt am Meer. Schönes großes Zimmer, bequeme Sessel und sehr freundlicher Umgang an der Rezeption.」

「Ruhig,gute Lage,Zimmerausstattung prima」

「Das Personal an der Rezeption war immer sehr freundlich, stets zuvorkommend und nahm sich bei Fragen viel Zeit. Ebenso im Restaurant. Ein Lob an die fleißigen Kellnerinnen und Kellner! Sie blieben auch bei 'schwierigen' Gästen ruhig und höflich. Ein besonderes Lob an die Küche! Alles hat wunderbar geschmeckt. Wir haben selten so gut gespeist (in dem toll renovierten Speisesaal muss man das so sagen!). Auch die Umgebung des Hotels ist sehr schön. Wie die Fürsten gingen nein schritten wir durch...

「Trevligt och lantligt, välutrustat och bekvämt. Ligger i liten by, som det nästan krävs GPS för att hitta. Den enda anmärkningen är att husreglerna för självhushållet säger att använda husgeråd skall diskas, torkas och ställas in i skåpet: värden borde kontrollera att detta verkligen skett, eftersom den förra gästen uppenbarligen varit en riktigt slarvig gris, som tydligen bara sköljt av tallrikar etc., som genomgående var smutsiga och otrevliga. Inte så roligt att behöva börja med att diska om...

「Zimmer waren absolut sauber, der Wellnesshotel ebenfalls, das Personal an der Rezeption sowie in der Roof Bar als auch beim Frühstück war immer sehr nett und freundlich. 」

「Perfekt läge」

「Kleines persönliches Haus, was aber doch recht hellhörig ist. Tolle Lage wenn man kurze Wege zum Strand haben möchte und nicht mitten im Getümmel wohnen möchte.」

「Das Hotel ist sehr empfehlenswert, eine Buchung über Expedia leider nicht. Wie haben über Expedia gebucht, an das Hotel wurden knapp 200 € weniger übermittelt und somit in der Rechnung auch ausgewiesen. D.h. Expetia verlangt von seinen Partnern Provision für die Vermittlung und zahlt nichtmal die vereinnahmten gelder an die Hotels aus. Damit werden offensichtlich nicht nur kunden sondern auch Hotels hintergangen. Da ich sowas noch nie erlebt habe, ist dies meine letzte Expedia Buchung. 」

「Alles bestens nur wenig Parkplätze 」

「Alles gut」