秀洲區 ホテル

「Always nice staying there」

「中国出張では珍しく市街地から離れたリゾートタイプのホテルを選びました。周りには何もなくホテル内の施設んを満喫しました。やることがないので早く寝て朝6時からホテルのジムで1時間走りました。 朝食のオススメは嘉兴名物のチマキです。 」

「すごく満足でした。」

「 깨끗한 시설」

「中心地からは少し離れていますが、今大きく開発されている地区にあります。 嘉興市内なら、比較的便利な場所と思います。 ロ－カルホテルで、スタッフの対応は洗練されていませんが、温かみはあります。 但し英語がほとんど通じませんので、片言でも中国語が話せたほうが便利です。 朝食はcontinentalとありましたが、中華バイキングでした。 味はごく普通ですが、品数はまずまずでした。 建物は新しくそれなりに立派です。 清潔感もあり、ベッドも寝やすいものでした。 しかし5星とのことでしたが、少ししんどいなというのが率直な感想です。」

「服务非常好，从客房到餐厅，每一个人都很友好，业务能力也很好」

「散策エリアにも近く、大変便利。英語は通用しないが、チェックイン担当者が翻訳機を持っているので問題なし。おすすめ。」

「Not suitable for anyone who doesn’t read or speak Mandarin. Hotel location is not correctly shown on maps. Very commercialized town with people soliciting business on the street.」

「Very good location and clean property. Great staff too. Would recommend.」

「在福昌橋附近，交通便利，景觀不錯，附近居民熱情善良，房東也很熱心接送，很棒的烏鎮之旅。」

「宿全体にセンスが良い。部屋はモダンで、洋の最新設備と中国モダンなインテリアがとても良かった。朝食もセンス良く、多からず少なからずで丁度良かった。」