バンクーバーのプールのあるホテル

「駅も近く（ほぼ駅ビル）で清潔で静かで快適でした」

「リーズナブルで場所が良く、ハーバービューの景色がとても印象的でした。ウオータフロント駅から10分弱で分かりやすい場所。空港への移動も楽で、買い物・観光どちらにも大変便利でした。スタッフの対応も丁寧で、快適に過ごせる素晴らしいホテルだと感じました。 The hotel was reasonably priced and perfectly located, offering a beautiful harbor view. Its close proximity to Waterfront Station made access to the airport very easy. It was also convenient for both shopping and sightseeing. The staff were courteous, and I had a very comfortable and pleasant stay.」

「室内清掃のスタッフがとても丁寧でした フロントの方やドアマン方もどなたも親切でした 地下行き専用のエレベーターが少し古いのか、特定のボタンが押せませんでした。」

「I found that only one elevator is inconvenient for this big capacity. Other than this, it was a good place to stay. Price is reasonable.」

「客室も広々として、高層階でしたので眺めも良く、 スタッフの対応もしっかりとしており、清掃の方も メッセージをくださったり、、更に空港直結という事もあり快適な滞在でした。 ひとつ忘れ物をしてしまったので、これから問い合わせてみようと思っています。 ひとつだけ注文があるとすれば、バスタブとシャワーがあるのは嬉しいですが、シャワーは天井のみ、バスタブにはシャワー無し、間隔が離れており日本人には 少し使いづらいかな？と。」

「清潔な客室、丁寧なスタッフ、駅近つな街の中心部。また次回も泊まりたい」

「It is about 20 minutes from downtown by bus. It's a little far from the base for sightseeing downtown, but the price is reasonable, so it's good. It's not new, but it's clean and well kept. I couldn't figure out how to use the shower and the door didn't open easily due to poor contact with the card key. I stayed for 5 nights. The cleaning is done if you request it. I heard footsteps on the floor above me, but it didn't bother me so much. It was comfortable stay. Thank you」

「周辺の環境がよい。」