トルカニフ島 のリゾート

「Дуже тихий, затишний готель. Можна і спортом позайматися і в бассейн поплавати. За додаткову плату можна орендувати корт і пограти в теніс. 」

「Все дуже сподобалося!」

「アーリーチェックイン、オーバーステイ、対応が良くてよかったです。以前は食事もついていだけど、今はオプション。朝食も美味しいと思います。オプション付けなくても都度支払いで食べることもできます。近くに飲食店やスーパーもあり、駅も近いし便利です。」

「Everything was amazing! Friendly, every desire was fulfilled.」

「No electricity!!! I understand its war time and it might happen, but Hotels usually have generator, or at least let us know before, and allow to cancel, let me find a warm hotel. Woke up freezing cold!!!」

「Ett trevligt hotell till ett mycket fördelaktigt pris! Vårt rum var en svit, med mycket gott om plats. På bottenvåningen finns en restaurang som är öppen dygnet runt, med traditionell arbetarmat, mycket god och ofattbart billig. Kaffet är gott. Alldeles utanför hotellet finns en stor och riklig frukt- och grönsaksmarknad. På minussidan är att sängen inte har samma komfort som rummet i övrigt; den har begränsad fjädring. Det tar över en halvtimma att ta sig till centrum via spårvagn och...

「場所はかなり分かりにくいので予め調べておく必要あり、道路に面したところではなく裏手に入口があります。道路側から見ると左側、裏手の公園の階段からあがったら右側にドアがあります。 そこに予約した際に送られてくる入り口のパスワードがあるので確認して入力して下さい。 外装と違って内装はかなり綺麗です。 ただしアメニティやシャンプーはないので購入の必要があります。 この価格でこの立地ならかなり安いです。」

「Old but the room was clean and tidy. A bit remote from the city but close to the metro so that the total journey to the city centre (independence square) was 15-20 mins. Lobby staff was okay but the check-in process took much time. I will appericiate if they can improve on this. ホテルは市内中心部の独立広場からは15分から20分ほどかかるが、メトロは目の前で便利。ホテル自身は古いが、部屋は清潔。 ロビースタッフはそつない印象だが、チェックインに時間がかかったため、改善してほしい。」