テングロ島のヴィラ

「ホテルは部屋からの池ビュー、レストランもスーパーも近く文句なし。そもそも街が小さいので何処に行くにも便利。受付は英語を喋る人とスペイン語だけの人も居ましたが何も親切。朝食も文句なし。バツを付けるところはないです。敢えて挙げるなら駐車場は狭く停めるのにかなり苦労するはず。」

「Tudo correu.muiro bem, hotel bem licalizado, muito confortável, com um bom café da manhã e limpeza e conforto excelentes.」

「Das Hotel ist am Ortseingang, aber in Seenähe gelegen. Die Zimmer sind etwas klein, aber es gibt einen Aufenthaltsraum mit Seeblick und Schreibtischen. Das Frühstück war in Ordnung, litt aber etwas an dem Desinteresse des Personals. Das Personal an der Rezeption war freundlich und effizient. 」

「バスターミナルの一部にあります。なので空港からはターミナル行のバスで往復できますから交通費は安くつきます。新しく作られたホテルなので居心地はよく、部屋もきれいでwi-fiも快適です。朝食はほっとブレックファストでとてもおいしいです。 向かいにあるスーパーで買い物もできます。通りを渡ればコレクティーボでアンヘルももすぐです。(歩くと15分ぐらいです) ただ入り口がターミナルに近いので何となく人がたむろしていて注意は必要です。ホテルにおいてあるツアーは高いので通りを渡ったところやターミナルの中の旅行会社で申し込んだほうが1/3から1/2ぐらいです。 フロントスタッフは英語が通じます。」

「Friendly staff.」

「Hotel limpio y bien ubicado 」

「Nice hotel, great location, friendly staff, super breakfast. 」

「Habitacion limpia y buen servicio」

「Bem localizado, atendentes educados, ambiente limpo e aconchegante. 」