蘇東坡紀念館周辺のホテル

「景勝地の西湖に近かった点は、とても良かった。 また、大通りから奥に入った所にあるので、街の騒音は聞こえなかった。 ビジネスホテルの様な施設だが、家族連れが多かった。 設備は整っていて、良く管理されていたと思う。 従業員は、とても気持ちの良い人たちだった。 ただ、窓の外が壁で、景色が見えなかったのが残念だった。」

「気持ちいいよ」

「Great staff. Friendly services with cultural gifts. 」

「シャワーの圧と隣の部屋の音が気になりました。」

「今回初めての宿泊（出張）ですが、全体的なホテルの施設は問題無し。但し、リゾート的なホテルなので場所が市内より離れており、車がないと移動が困難。周辺は特にコンビニ等も無し。休暇であれば、利用は問題ないかと。」

「The room was very small and apparently no window. To be precise, there was a closed window toward the reception.」

「It’s very hard to find this place. It isn’t visible from the road and there is no visible sign near the road and the driver went in circles for some time. The rooms are not well-kept so it has a feeling of a youth hostile. Staff was nowhere to be seen at check out so I gave my key to a random guy. They never cleaned my room or gave me fresh towels. The location by the lake is amazing but this place needs new management. It looks much better on Expedia then in real life.」