「Ich wurde direkt beim Check-In sehr warmherzig und persönlich empfangen und wurde weiterhin nicht enttäuscht. Das gebuchte Zimmer (ohne Balkon) hat alles, was man benötigt, um sich hervorragend selbst zu versorgen: ein riesiger Kühlschrank, Geschirr, Teller, Gläser etc. sind vorhanden. Sogar ein Wasserkocher und ein Coffemaker stehen zur Verfügung. Ansonsten sind Einkaufsmöglichkeiten sozusagen direkt vor der Haustür. Auch die Reeperbahn und die nächste Ubahn-Station sind 3 Minuten zu Fuß...
「Die Zimmer zur Flussseite in den unteren Etagen sind durch das Kopfsteinpflaster draußen etwas lauter – gerade morgens, wenn Lieferverkehr unterwegs ist. Zum Glück konnten wir ab dem zweiten Tag das Zimmer wechseln. Ab da war der Aufenthalt super angenehm: ruhig, sauber, gut ausgestattet und in toller Lage. Sehr freundliches Personal und alles, was man braucht, ist in der Nähe. Würden wiederkommen!」
「Everything was perfect! The hotel crews were nice, the breakfast had various selections and delicious and the room was super clean. I was worried about the bed bug problem but there was nothing!
It takes 20mins by bus to access central Hamburg and this area was quite calm and quiet. Also bus comes every 10mins so you can easily access to popular sightseeing spots.
The parking lot is right next to the hotel so we didn't have to look for it! It was super convenience.
I will definitely stay in...
「Das Hotel ist wirklich einfach toll. Unser Zimmer war sauber und ruhig. Ab und an hört man halt die Türen mal knallen, aber das wars auch. Der Empfang ist meines Erachtens etwas unterbesetzt, wir mussten oft warten und Schlange stehen, aber immer sehr freundlich! Frühstück ist auch absolut super - alles frisch und sehr lecker. Wir würden jederzeit wiederkommen!」
「部屋とってもキレイでした。キッチンもベッドもトイレも清潔。
3泊4日で宿泊させていただき、朝はスーパーで買った卵やパン等をキッチンで軽く調理して食べてました。自分の家より住心地良かったです（笑）
部屋に清掃入りませんが、リクエストすればやってくれるはずです。私は、3日目にタオルだけ受付で新しいものもらいました。
1Fで水やコーヒーがタダで飲めるサービスも良かったです。
This hotel is perfect!! Kitchen, bathroom and bed are clean.
I bought eggs, bread, butter and etc at the near supermarket, and I made breakfast at the kitchen everyday.
This hotel don't come to clean this room everyday. But if you want it, please say it at the front. In my case, I said I wanted only new towels...
