ノルダーシュテット市立博物館周辺のホテル

「前にも書きましたけど…」

「Das Zimmer war groß. Es war ansprechend und benutzerfreundlich eingerichtet (Steckdosen, Lichtschalter, Schrank). Das Personal war herzlich und entgegenkommend. Die Ruhe, die Umgebung und das leckere Frühstück haben wir genossen. In 200m Entfernung ist ein Restaurant, in dem wir hervorragend gegessen haben. Wir kommen gerne wieder.」

「It's a quiet hotel. The rooms are clean. You can easily manage your transactions. Thank you.」

「…」

「Großartiges Zimmer mit Liebe zum Detail im gesamten Haus. Tolles Restaurant mit super Gerichten und Service. Sehr gutes Frühstück. Ideal für einen Wellnessaufenthalt.」

「Property is managed by Arbio, with no reception, but all information for check-in is sent via email, and we had no problems - their step-by-step check-in procedure was very concise. The property is in a great location for discovering Hamburg - right next to the train line, but with no noise from the trains. There is a supermarket right downstairs, and 2 more within 10 minutes walking. There are also many dining options nearby, but we utilised the excellent kitchen in the apartment. The 3 of us...