スピアッジャ・リベラ・アトレッツァータ周辺のホテル

「Bra hotell för rimlig kostnad. Allt som behövdes fanns där.」

「私達が必要とする機能は十分であった。但し、サボナ港へのアクセスに難点有り。 サボナ駅からは、駅のバスターミナルで【６/】のバスに乗って海岸添いの V.Nizzaで降りる。 約１５分で着いたと思います。近くにはスーパーマケットは無いが、Barを所々で見かけた。」

「Hotel. Moderno confortevole con balcone vista mare 」

「Il mio soggiorno di una notte in questo Hotel è stato davvero confortevole. La camera non era con vista mare ma in ogni caso era pulita e confortevole. Ho cenato presso l'hotel e tutto era buono. Il personale molto accogliente e disponibile. Questo hotel è ideale anche per le famiglie. 」

「Clean and spacious. 」

「海岸は目の前。地中海が眺める部屋はあまりそのあたりにはない。海岸で寝そべるのもよし、裏山の急な斜面を登り、山からの眺めを楽しむのもよし。イタリアワインとシーフードで小腹を満たしに、周りのこじんまりしたレストランで時間を過ごすにもよし。ヨーロッパのひとつの楽しみを発見できるホテルです。」

「solo nos quedamos una noche para descansar en nuestro viaje de regreso a Francia. Llegamos tarde a la casa y no hubo problemas con la señora quien nos recibió muy gentilmente. El lugar es muy tranquilo. la casa muy grande y limpia.」

「The house was located up in the hill and you need to carry your luggage to at least 3rd floor height.」