ソーデルマルムのハウスボート

「朝ご飯ついてますが美味しいですね。外の景色も木がありヨーロッパの印象。ウェイトレスさんもフレンドリーで上がる。７日間泊まりましたが朝ご飯は全部食べた、結局スイカが美味しかった、」

「部屋が狭すぎて、部屋内歩くのも苦痛。 シャンプーは髪がバサバサになる。 空調が不調。冷蔵庫がないのが不便。 朝食は美味しいが同時間に客が殺到するので席確保が出来ない。 中庭でゆっくりしたいと思う心地良さがある。」

「I was very satisfied with staying at this hotel. First of all, staffs are very kind, friendly, and helpful for everything. Actually I was arrived there at night, but I didn't have any problem with check-in, because they gave me necessary & sufficient information before by mails. Clean room and facilities, well maintained. Nice breakfast, that I could have very tasteful bread and rolls. It may be not in a tourist area, but quiet neighborhood and convenient location for Commuter Rail and Metro,...

「こじんまりしていますが、可愛いインテリアで、清潔感もあって良かったです。部屋にはトイレとシャワーはありませんでしたが、部屋の目の前の部屋にシャワーとトイレルームがあったので、不便には感じませんでした。3つあったので、誰かが使っていて使えないことは私はなかったです。口コミでシャワールームに扉がない部屋があると書いてあるのを見ていたので、扉があるところを選びました。部屋からバイキングの船がみえました。船に乗る予定のある人はおすすめです。乗る予定の無い人は少し離れていて不便だと感じました。チェックイン前に預けに行く、チェックアウト後預けて取りに行く、往復の時間を考えると預けにくいと感じました。ホテルまでのバス停からの道は結構急な坂道なのでそこも注意です。チェックインの時間は遅い時間だと申告が必要です。英語が得意ではなく心配でしたが、スタッフの人はわかりやすく教えてくださり助かりました。近くに眺望の良いところがあり、観光バスも止まっていたほどの素敵な景色が見れるのでぜひ見に行ってみてください。」

「全体的に清潔感はあり好印象なイメージです。朝食もしっかり準備されていて非常によかったです。部屋もコンパクト感があり一人だと過ごしやすい感じでよかったです。」

「I arrived within the time I told in advance, i.e. 18:00-20:00. Somebody at the door phone opened the entrance without checking whether I am a guest so I thought there would be somebody to check me in inside the building. However, there were nobody and I had to wonder around without knowing which room was mine! So, I went out to the door phone again to get the room number and the door codes, which was given out loud on the street through the phone. In short, bad check in, poor...

「部屋に行くまでに段差がちょこちょこあり、重いスーツケースだったので大変だった。 朝食は素晴らしかった。」

「欠点は殆どないが、室内スリッパが欲しかった。」

「初めてのストックホルムでドキドキしましたが、ホテルはとても駅に近く、スーパーもあるので滞在中にとても不便なく過ごせました。 特に朝食は品数も多く、美味しいので毎日の楽しみになりました。 スタッフさんも気さくで、優しくてとても安心しました。」