サンタ・ルチア・ウタトランのおすすめホテル予約

「アティトラン湖と言えば、迷わずここに泊まっています。魅力はなんといっても景色が素晴らしいジャグジーとプール。水着を忘れずに。」

「Affordable rooms if you are passing through. Easy to walk to the lake and vendors, nice view to the volcanos. Breakfast is so delicious! 😋 The staff were so kind and they let me ckeck in earlier then expected after a long trip. I think they can improve the amenities. There should be a couch in the room instead of chairs and some extra blankets for cold weathers.」

「La comida es deliciosa y todo está céntrico para pasear. El personal es muy amable」

「パナハッチェルからは少し離れているので、夜の帰りを心配していましたが、フロントが信頼できるトゥクトゥクのドライバーを手配してくれ、夜の山道も安心でした。ホテルから見る山と湖は、いつまで見ていても飽きず、ただただボーっとしてしまいます。」

「立地は湖畔で良いのですが、ソファーに南京虫（？）がいたらしく200個所ほど刺され、痒くて痒くて数日眠れませんでした。その後炎症を起こし、ふくらはぎ、太ももは真っ赤な斑点だらけです。日本から持ってきた虫刺されではそれほど効かなく薬局で炎症抑えのタブレットと塗り薬を買い治療していますが1週間近く経つのにまだ腫れが引かず痒みも残っています。」

「This hotel is a bit more rustic than perhaps the profile shows. The staff are nice, rooms clean though quite dark, shower water is warm not hot. One important thing to note: if you have mobility issues, this is not the hotel for you. It’s a bit of a walk that tuktuks and cars cannot cover, and uneven stairs up a bit of a hill. They have a jacuzzi but it’s a bit expensive to use (200Qs for an hour).」

「Super close to everything. Room was absolutely beautiful. The concert that was there was incredible.」

「温泉があるのでゆっくりと過ごせました。場所もとても便利なところにありどこに行くのも快適でした。」

「Staff were friendly, helpful and accommodating. Room was clean, ready upon arrival. Location is very good.」

「I wanted to like this place but the service and attention wasn’t great for its value. I probably wont be going back.」

「N/a」

「Hotel/family house located in a safe area, however it was very difficult to find at the very beginning. The house is in an inner space, where guests have to walk through a narrow hall between two other houses. The is a sign on the light pole in the main street, however hard to be seen Juana was courteous and very friendly, same as other staff in the hotel. Room was clean, well organized and the distribution of bedroom, living room/office space and bathroom was good.」

「Provide details of how to access the hotel prior to booking」

「What a gem! The location and the staff and the service were wonderful. Our room was breathtaking and comfortable. The food was good, especially the meat at the restaurant below. And the easy access to the lake and boat rides to local towns was super convenient. Everyone treated us like we were special guests, in a comfortable and good way. We’ll be back someday for sure!」

「Es un hotel bonito, el personal muy amable, tiene habitaciones limpias pero los servicios son los más básicos, y si tiene problemas de bichos y mucho mosquito ojalá mejoren eso」

「This hotel is a small property operated and I presume owned by a family. Most of the guests are Spanish speaking as is the family. Although I do not speak Spanish I was able to communicate adequately with my limited Spanish and the staff/family limited English. The property is located about a 10-15 minute walk along a busy main street from the lake. At night the narrow or non-existent sidewalk caused one to be in close contact with the busy traffic when walking h」