「Quintessential French chateau with both evening meal and good breakfast」

「A rather tired property but the room and bed were very clean. Decor and carpets are very tired but appear clean. Big surprises were no drink making facilities in the room, no cup in the bathroom, a hideous shower arrangement over a tiny bath where the shower screen opens inwards over the bath leaving about 6” of space to climb through before struggling to close the screen. If you’re more than a 34” waist, best not to risk it. There is an external fire escape from the 1st floor but the steps...

「L'accueil était parfait, personnel très gentil et à l'écoute. Chambre et salle de bains propres, très rustique, mais avec du charme avec vue superbe sur l'eau. Le repas du soir excellent ainsi que le petit déjeuner. Cadre exceptionnel. Nous reviendrons avec plaisir.」

「少し離れていて、もう少し近くにレストランがあると助かります。」

「空調が全く動かなかっただけが不満 シャワーの勢いは今回の旅行では1番」

「Kamer stonk naar sigarenrook. Sanitair slecht onderhouden en kapot (oa tegels in douche). Ook rest van de kamer minimaal onderhouden (laminaatvloer kapot). Geen aanrader. Personeel achter de balie wel erg aardig.」

「Really nice lady at front desk」

「L’accueil de Stephane est top. Nous avons passés une agréable soirée en sa compagnie. Son repas était très bon (on vous recommande le poulet avec la crème paprika et gratiné au comté) Le petit déjeuner est copieux. L’espace sauna et jacuzzi est 」

「Nous avons beaucoup apprécié la gentillesse et la serviabilité du personnel. Les petits déjeuners étaient de grande qualité avec une belle diversité d’aliments. La chambre était tout à fait propre, le lit très confortable. Il y a un bon grand stationnement. Deux petits bémols: un restaurant abandonné et en décrépitude est juste à côté de l’hôtel; des fourmis miniatures qui se promènent sur le plancher de la salle à manger proche des portes qui donnent sur le patio.」

「Hotel correct, propreté a revoir des moucherons au niveau de la fenêtre, et la moquette sent mauvais. La literie est très bien propre」

「All bad conditions…..」

「Ras」

「Easy and pleasant stay in a lovely town.」

「Bien situé, agréable」

「ボーヌのワイン祭の為に1泊。その会場のすぐ横のホテルだったので、便利だった。でもボーヌの旧市街に行くには、４０分弱歩くかタクシーが必要。朝食も８ユーロで平均的な内容。ただ、暖房があまり効かないので30℃に設定してダウンコートを着て寝たけど寒かった。従業員は、皆親切でした。」