ルランのプールのあるホテル

「Great value and easy location」

「Une parenthèse enchantée Il est des adresses que l'on découvre et que l'on voudrait garder pour soi, tant elles semblent taillées sur mesure pour le repos de l'âme. Cette chambre d'hôte en fait indéniablement partie. Dès l'arrivée, l'accueil donne le ton : généreux, chaleureux, sans la moindre affectation. La maîtresse de maison reçoit ses hôtes comme on reçoit des amis de longue date, avec une attention qui ne se dément jamais. Le cadre, lui, tient toutes ses promesses : bucolique à souhait,...

「車旅の途中で急遽宿泊予約。モーテル的な感じなので車移動において不便はないが、カルカッソンヌのシテからは少し離れている。すぐ隣りにカジノという大きなスーパーがあるので買い出しは便利。マクドナルドやケンタッキーといったファストフードも近くにある」

「Finding and accessing the parking was tricky the first time. Very nice, quiet apartment room, in a great location.」

「L'hôtel est situé à environ 10 mn de la Cité de Carcassonne et on l'aperçoit des fenêtres de l'hôtel. Nous avons très bien dormi car c'est calme. Les propriétaires de l'hôtel sont très agréables les chambres sont propres et spacieuses. La piscine est très jolie. Je recommande vivement cet endroit.」