ロットネスト アイランドのコンドミニアム リゾート

「Perfect!!」

「キングスタウンバラックスのホステルに宿泊。港から、1.5kmあり、レンタルの自転車で向かいました。バンクベッドのドミトリーになります。ラゲッジがある場合はロットネスト島へ向かうフェリー会社が乗船前に預かってくれ、直接、宿泊する建物の前まで運んでくれています。毎日、スタッフが清掃してくれるので清潔です。シーツ、バスタオルはあります。シャワールームは、外にある棟が便利です。キッチンは、クックウェアとカトラリーは、一通り揃ってますが、食器洗いのスポンジがなかったです。まあ、島のスーパーであるgeneral storeで調理に必要なものは揃うと思います。クオッカが、周りにもいますが、触ったり、餌やりは罰金ですので、決してしないように。」

「All of the staffs were so nice. Thank you for arranging a room with a bathtub for me. Moreover, they responded to my additional requests as much as possible with kind hospitality. I can't thank you enough. I hope to stay there again in the near future.」

「玄関が工事中で海側から入りましたが、それもまあおつなものでした。部屋についていえば、ベランダの窓ガラスが汚れており景色を見るのに汚れが目立ち残念でした。でも次にお泊りになる人はとても幸運です、なぜならベランダのガラスを外側・内側から自分で奇麗にクリーニングしたからです。素晴らしい眺望がよみがえりましたよ。」

「We had requested, if possible, a high-floor room with a view of the western side, and not only was our request granted, but we were also pleasantly surprised with a room upgrade. The view from the room was amazing, and it became a truly unforgettable memory for us. Even though we don’t speak much English, the staff were incredibly kind and always greeted us with a smile, which made us feel very welcome. We would definitely love to stay here again when we come back to Perth.」

「とても綺麗で広いホテルでした！ スタッフの方々もとても親切で優しく感謝しています。 また泊まりたいホテルです！」

「<英語の後に日本語で記述しました> I don't remember how many times did I stay in Perth, but it was the best stay I believe. I will probably go to Perth more times, but I want to make this hotel my regular place. First of all, I really appreciated the service of the staff. I looked for a parking space to drop off my luggage, but unfortunately I could only park a little far away from the hotel front. However, the front desk staff was very polite and helped me carry my luggage and gave me detailed instructions...

「部屋は綺麗で快適でした。シャワーを使うと、毎回浴室の床が水びたしになり滑りやすくなって困りました。チェックインの時長蛇の列で、30分くらい待ちました。スタッフを増やして欲しいです。」