ロートゼー周辺のホテル

「Great place to stay. Nice hosts and really Nice surroundings. 」

「Nice Hotel and close to the Train station 」

「Alles toll.」

「これまでドイツに来たのに期待したほどソーセージが食べられなかったとお嘆きの方は、是非ここに泊まってみて下さい。ソーセージ屋さん経営のここは、まるでミュージアムに泊まっているかのような錯覚さえ覚えます。夕食、朝食ではご主人(社長)や他の宿泊客とコミュニケーションを取りやすいのも魅力的でした。」

「サービスエリアに併設されたホテル。駐車場が別途用意されていたり、チェックインカウンターが宿泊設備と異なりサービスエルアの建屋内にあったり、少しトリッキーだった。」

「The hotel was nice & the room was very clean. The restaurant wasn’t open which meant a drive out after a long day’s driving. The shower was only slightly warm in the morning and took a very long time to even reach that. The breakfast was very nice and the staff very friendly. 」

「朝食も非常に美味しく、スタッフの方も感じが良かったです。高速道路が近い為仕方がないですが、自動車の走行音だけが少し気になりました。」

「Bon hôtel chambre propre et sympathique. Parking tres grand et gratuit mais entre le restaurant et la salle de sport diffide trouver une place jusqu'à 22h. Grande télé mais compliqué de paramétrer les chaînes. L'enregistrement est un peu laborieux, il faut absolument une carte d'identité récente . Sinon sans le vrai numéro de réservation c'est une nuit a la belle étoile.」

「Ein Schatz ☝ großartiges Hotel mit hochwertiger Einrichtung, schönen Zimmern, einem guten Wellness Bereich und einem herausragendem Restaurant. Neumarkts finest. Wir haben uns sehr sehr wohl gefühlt. Danke 」

「Very comfortable stay. The staff was gracious and very accommodating. 」

「Sauber, neu und ruhig 」

「クロスター・セント・ヨーゼフの最初のクロスターはドイツ語で『修道院』でした。休暇でゆったりと時を過ごす目的なら満足できたでしょうが、私はニュールンベルクでの　Spielwarenmesse　に出展しているので朝の暗いうちから朝食もそこそこに雪道を片道30分駅まで早足で急ぐ毎日でした。革の短靴で背中の15kｇぐらいの荷物があるので3日目には足の裏にまめができ潰れてとても痛い目にあいました。駅のすぐそばの施設と聞いていたので安心していたのですが、仕事ではもう使うことはないでしょう8時になれば鍵がかかり、9時半になれば鍵を持っていても入れないのでは6時終了の仕事での使用は過酷な毎日でした。パンフレットには駅まで１ｋｍとありましたが地図上の直線距離で１．５ｋｍ折れ曲がった道路を行けばその2倍近い距離を見ておかなければいけないでしょう。もう泊まりたくはありません。」

「For the money, this place is great. It’s clean. It’s convenient the staff was kind and helpful. 」

「すぐ周辺にはとくになにもありませんが、静かで落ち着いたところでよかったです。」

「Alles Top」

「Schönes Hotel, das seinen fränkischen Charme erhalten hat. Das Personal war super nett und hilfsbereit. Frühstück war top. 」

「Alles Top. Schnelle Kommunikation. Reagieren schnell und freundlich auf Anfragen. Kommen gerne wieder. 」

「War alles Top!」

「部屋はとても綺麗で、広く、リラックスてき、中心部から少し離れていることから、周囲も静かで治安も良く、快適でした。朝食の種類は豊富で、スタッフはサービスも良く、仕事が早く、お勧めです。」

「Lungt o skönt. Otroligt sköna sängar」