リミニ海岸 のB&B

「Het was zoeken naar de ingang, een klein tuinhek. De villa ligt mooi aan een groot park. Bij aankomst was er niemand. Uiteindelijk via telefoon de code voor de deur gekregen. We hadden kamer 5, de honeymoon suite. Die was erg basic en kleurloos. Wel schoon. Ontbijt was ook eeg simpel.」

「nice」

「We were 5 adults staying one night prior to a cruise the next day. Due to flight delays we were late arriving, but our host greeted us, gave us a brief tour of the property and showed us where to get our complimentary breakfast. Breakfast was served in a lovely garden area a few doors down. After breakfast the host & another driver took us to the port to meet our ship. Would absolutely stay here again!」

「大変アットホームなもてなしの素晴らしいホテル 朝食が充実 ホテルの部屋自体は狭いが公共スペースがとても広く、大きなテープルやソファがあり寛げる」

「Ottima struttura in centro. Pulita, ben arredata, personale cortese. Ottima base」

「Struttura positiva in tutto e per tutto . Maia e Alberto ( titolari ) bravissime persone e gran lavoratori . Accoglienza impeccabile ! Suite pulita , comoda . Non è molto grande ma ogni spazio è stato curato bene e una famiglia come noi in 4 siamo stati bene . Piscina top , curata nel minimo dettaglio . Sicuramente torneremo , ci siamo trovati molto bene ! Posto perfetto per chi vuole relax e staccare la spina per qualche giorno .」

「We liked our stay. Mostly. We rented a room in this large house, don’t think the living room is part of your room. The room was pretty spacious. Clean, for the most part. Bathroom was spacious too however very outdated. Could use a paint job etc. owners dogs barking at random times. They are so cute so I’m not mad at them. The doors are very thin I suppose because I can hear every door closing and opening. Can hear conversations late at night. But overall, good stay. Very close to the...

「このホテルをバールのお兄さんに聞いて教えてもらい、入り口のベルを押したが、壊れている様子で中に入れない。電話番号をメモして、再びバールのお兄さんのところに行って、電話をしてもらい、オーナーが門の前に来るというので、そこで鍵をもらってはいることができた。実は、門の脇にキーボックスがあり、そこに表の門の鍵と部屋の鍵が入れてあり、キーボックスの番号をメールで私に知らせていたという。しかし、私はホテルのWi-Fiを使用しているので、ホテルに入らないとそのメールは開けない。前の晩あたりにメールを送信していたのならともかく、当日では私はメールを読むことができない。お兄さんの助けがなかったら部屋に入れなかった。」

「Molto comodo il check in anche senza reception, tutto perfetto e facile. Proprietario estremamente disponibile, ottima pulizia. Molto apprezzato l’angolo della colazione. L’appartamento ristrutturato molto ampio e accogliente. Tutto bene」

「Camera pulita, personale accogliente, buono anche il fatto di parcheggiare nella struttura, visto che fuori è difficile parcheggiare, unica pecca forse il fatto che non c'è una segnaletica visibile chiaramente che indichi la struttura e il bagno in comune( anche se personalmente non ho avuto modo di condividere, forse perché sono stato solo una notte, o perché in quel momento mancava l'altro ospite) 」