ラベンナ のリゾート

「Abbiamo pernottato una sola notte (fuori stagione) ma abbiamo comunque potuto sperimentare la cortesia e la cordialità del personale. Stanza essenziale ma comoda e silenziosa. Colazione davvero ottima! Il parcheggio interno è un plus da non sottovalutare.」

「全ての施設がホテルの中にある。スパ、プール、そして目の前が砂浜のビーチ。夜はホテル内のレストランで。味も美味しく、スタッフも親切。ただし若干英語が通じにくいかも。ホテルの周りには何もないため、ホテルでじっくりノンビリしたい人にはオススメだが、ここを拠点に観光するには立地が不便。」

「When we arrived at the front of the building and rang the bell, only a strange recording was announced and no one answered. We were quite frightened that we might have to wait forever. While we were at a loss other customers arrived as well. After 10 minutes or so finally the owner arrived. The place is very very beautiful and clean. I would definitely want to come back and hopefully the next time the owner will be waiting.」

「静かで落ち着いた場所でゆっくり過ごすことができました」

「受付の方が日本語を少し話されて、とてもフレンドリーでした。次の訪問地のレストランの予約もしていただいて助かりました。 ホテルも快適だった為に、ラベンナは今回の旅行の中でも特に印象に残りました。」

「Staff」

「世界遺産を見て廻るにはとても良い立地でした。部屋も広くよかったです。バスタブがないのが唯一残念。」

「This was a great place and close to the port where we got the cruise. The staff was excellent and made it seem like am home. They had it already when we can for check in.」