ルッシの城

「A nice and convenient hotel in a very beautiful place, one of the most wonderful I have seen in my current trip. The nearest parking is not always available at evening, I recommend to arrive early」

「ホテルは、とても快適でした。シャワーのお湯もしっかりでました。フロントで教えていただいた近くのレストランも美味しかったです。残念なのは、駅から近いと思って予約しましたが、駅には、ホテルと反対の出口しか無く、かなり、遠回りしなければなりませんでした。」

「Very nice hotel in a great, central location. Helpful and friendly staff. awe will return.」

「Ci siamo immersi nel mondo di fata Jenny un pezzo per volta e ad ogni passaggio la piacevole scoperta di questo angolo di pace ci ha conquistato.Il giardino da relax totale, la camera confotevole e silenziosa, il bagno con l'idromassaggio, la colazione con le torte fatte da Jenny.. E appunto lei, la padrona di casa..Top score」

「清潔で調度の配置も行き届いており快適でした。ホテルの方々も親切です。S.Vitale等、最も重要なモニュメント群や街一番のショッピング通りからも近く、大変ストラテジックな立地です。その割に静かです。モニュメントは冬時間帯の設定で早めに閉館していましたが（だいたい〜17:00）、ホテルの近くに市場mercatoとスーパーがあり、お惣菜、チーズやハム、ワインまで何でも揃うので、バルコニーでのアペリティフもゆったり過ごせました。寒さが和らいでからは、断然、バルコニー付きのお部屋がオススメです！」

「Es hat uns sehr gut gefallen! Wir haben einen Entspannungsurlaub mit kulinarischen Erlebnissen gesucht und gefunden. Nebenbei, haben wir ein grossartiges ACDC-Konzert erlebt. Zudem fahren wir Motorrad und es gibt eine spannende Cross-Strecke in der Nähe. Ein gelungener Urlaub mit Entspannung und Abwechslung. Danke, Treré, ihr seid ein super angenehmes Team. Freundlich und zuvorkommend. Kulinarisch ein sehr leckeres und mit viel Liebe gemachtes Erlebnis.」

「When we arrived at the front of the building and rang the bell, only a strange recording was announced and no one answered. We were quite frightened that we might have to wait forever. While we were at a loss other customers arrived as well. After 10 minutes or so finally the owner arrived. The place is very very beautiful and clean. I would definitely want to come back and hopefully the next time the owner will be waiting.」

「Qvau」

「ラヴェンナ駅から離れた場所にあるモダンなコンセプトのホテルです。部屋は清潔で静かで、バイキング形式の朝食もおいしいです。スタッフも全員ではないですが英語は通じます。 問題点を挙げるなら、アクセスです。駅、市街地、レストランには車が不可欠です。ホテルには小さなバーがありますが、昼夜営業のレストランはなく、徒歩圏内にも食事をできる場所はありません。レンタカーかタクシーが必須となります。 アクセス面だけ許容できるなら素晴らしいホテルです。徒歩での観光を希望される場合はラヴェンナ駅周辺のホテルがよいかと思います。」

「Fuori dagli schemi. Piacevole. Hotel originale diverso da qualsiasi hotel di catene famose, o dalla pensione tutto compreso in riva al mare. Consiglio di fare una passeggiata intorno」

「調和のとれた素晴らしいホテル。」