表善 ホテル

「이것저것 친절하게 알려주시고 잘 이용했습니다~」

「전망 너무좋고 객실 깨끗하고 직원 친절해요 」

「The place was roomy and good price but not clean and room and bathroom 」

「친절한 사장님과 깨끗하게 관리된 객실. 넓은 잔디 빝이 좋아요」

「경치가 무척 아름다웠고 방은 크고 만족스러웠습니다. 다만 수건에서 냄새가 나서 사용하기 불편한것이 조금 아쉬웠어요.」

「아주 만족합니다... 사장님도 친절하구요...^^」

「Rustic, old-fashioned house feels like traditional Korean home setting. If you are wanting a proper hotel room, this isn't it. If you are looking for a countryside cabin, then this is it. I personally had a great time. The owner was very friendly, the location private and quite, and the facilities adequate. Definitely I would return」

「네 아주 잘보여요」

「日本語が通じるし、近くにレストランもコンビニもあるし、ベーカリーや日用品スーパーもあるし、ビーチまで歩いて行けるのは非常に便利です。高級ホテルのような雰囲気はないですが、逆にそういう下町感を楽しむのもありです。とてもコスパが良いホテルです。」

「日本人観光客が少ない中、日本語の出来るスタッフさんに色々説明して頂いて本当に助かりました。部屋も快適で素敵な旅行が出来ました。また訪れてみたいと思いました。」

「友人4人で宿泊しましたが、とても部屋が広く、清潔だったので快適に過ごせました。 また、格安の値段にも関わらず、朝食も付いていましたし、スタッフの男性の方がとても親切で、ここにして良かったねと友人みんな言っていました。 ただ、ホテルに行くまでにかなり細くて暗い道を通らなければならないので、夜に車を運転するのが怖かったです。」

「조용하고 깨끗하고 좋습니다」

「The rooms were spacious and very clean. The gentlemen at the front desk were really helpful finding great restaurants for us to try. 」

「Value for money, clean, large, comfy rooms. Excellent location - close to awesome attractions like Seosom island, port area. Chunjiyeon waterfalls, Jeju Olle Trail 7, Maeil Market etc.」

「コストパフォーマンスは最高です！ 清潔な部屋、空港バスのバス停がすぐそばにあるなど ただ、周辺に飲食店は少なく、側にあるバス停は空港バス以外の一般バスは本数が少なく、バスで済州島を巡る方にはやや不便かもしれません」

「시설은 깔끔하고 친절하셨습니다. 」

「Clean room, nice staff. Has parking. Good for a short stay.」