ペイ ド フランソワのコテージ

「Wir durften in ein traditionelles wunderschön renoviertes Haus, mit allem Komfort für eine Woche wohnen. Wir hab en uns alle sofort sehr wohl gefühlt (übrigens viele interessante Bücher!). Im großen Garten konnten wir gemütlich sitzen oder beim Federball spielen die überschüssige Energie ausgeben. Nach den Ausflügen per Fuß oder Kanu haben wir uns auf den Abend "Zuhause" gefreut. Wir haben eine tolle Woche in Haus der Schwalben in dem schönen Dorf Lizine verbracht!」

「Un gîte avec beaucoup d'équipements jaccuzi, sauna, billard, bbq, brasero, terrain de pétanque et un grand espace de vie convivial.Le jardin donnant sur la rivière est très agréable.Notre hôte a été très flexible sur les horaires et attentif et nos demandes.Beaucoup d'activités possibles aux alentours.Seul bémol le confort des chambres vieillissantes: literie inconfortable et manque d'isolation sonore. Mais pour ce prix ça reste tolérable.Seul bemol」

「Super accueil de fanny. Le gite est magnifique et fonctionnel. Nous avons presque regretté d y avoir passé qu une nuit.」

「Nous avons passé un bon séjour au coin du feu pour les fêtes de Noel. La cheminée a émerveillé ce séjour, la tranquillité, le calme ont été apprécié.」

「Serge et sa femme sont des personnes charmantes, à votre service, et au petit soins pour vous, je recommande ce gîte sans aucune hésitation. Bien situé, au calme, très bien équipé, correspond parfaitement à l'annonce.」

「Die Gastgeberin, Stephanie, ist sehr freundlich und unkompliziert. Das Haus (Anbau am Haupthaus) ist zauberhaft! Alles sauber, modern und komplett ausgestattet. Ich habe selbst zu Hause nicht alle Küchengeräte, die hier zur Verfügung stehen. Fabelhaft! Es gibt viele Möglichkeiten, es sich draußen gemütlich zu machen: Patio, Terasse, Nutzung des riesigen Gartens und privater Zugang zum Fluss (mit Sitzgelegenheiten). Einfach nur schön! An dieser Stelle noch einmal einen herzlichen Dank an...

「Un accueil très chaleureux et un très joli cocon dans la verdure !」