旭川のコテージ

「高齢の母のため、部屋にお風呂（洗い場のある）が付いている宿をさがして、こちらにしました。最初少し場所がわかりにくかったですが、とてもシックな内装でステキな宿でした。乾燥まで付いている全自動洗濯機があって、それまでの旅の洗濯物をすっかりきれいにすることができました。宿の方も必要以上に係わらず、静かに自由に過ごすことができました。食事は全然ついていませんが、コンビニも食事場所も近くにあり、便利でした。」

「メインの道路からは少し離れた静かな場所で、緑に囲まれた一戸建て。二階には部屋が二つ、ベッド３つの部屋と、布団が３組ある部屋。トイレは１階だったので、夜中にトイレに起きる年寄りには少し面倒でした。リビングには大きいテーブルがあり、車で１０分ほど離れたスーパーで買ってきた物で食事をしました（滞在した日がたまたまカフェが閉まっている日だったので、朝食もお願いできなくて）。テレビは無く、インターネットもあまり繋がらなかった。前日に雨が降ったので、建物の周りが泥と水たまりでちょっと大変でしたが、子供のいる家族にはオススメのゆったりとした場所。ファームトミタまでは車で１０分以下と便利。」

「室内が清潔で過ごしやすかったです。」

「호텔이나 료칸에서는 느낄 수 없었던, 또다른 종류의 편안함이 있었습니다. 1990년대, 어린 시절로 돌아가 마치 일본의 할아버지 집에 와 있는 느낌이었습니다. 만약 다음에 ski 여행을 온다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. super clean and comfort place. In this house, we can feel 90's air.(and I love it)」

「とても便利で、お安く宿泊できました。」