オルツアムト 5のコテージ

「広くて使いやすい客室だったものの、冷房がない。涼しい日だったので時々窓を開ければしのげたが、夏場は利用するのを控えたい。」

「La madera usada en toda la propiedad」

「清潔と静寂とゆとりの空間は体を休める事を確実に保証する。例え体力や移動の制約を受けるゲストでもエントランスのスロープとエレベーターにより不安無く部屋に到達できる。朝食の内容は標準的であるが食堂が混み合うとやや手狭である事又宿の性格から時期によって元気な若者も多いがその声の部屋への侵入は全く認められない。物品の購入は宿の向かいに旧市街やロストック中央駅に向かうトラム停留所と共に有り極めて便利である。」

「Wir kommen mindestens 1 mal im Jahr nach Heiligendamm und wir genießen den Ort, das tolle Hotel, die großen Zimmer, den Spa und Poolbereich, das leckere Essen und die Atmosphäre. Tausend Dank auch an die Kids Villa! Das Team dort ist einfach toll.」

「Leider kein Internet (WiFi war angeblich kaputt) und keine Klimaanlage im Zimmer.」

「Ganz tolles Hotel! Super Lage, sehr nettes Personal, tolle Ausstattung. Habe mich sehr wohlgefühlt und komme auf jeden Fall wieder.」

「Unser Zimmer war sehr sauber, auch am Bad, hatten wir nichts auszusetzen. Das Personal war immer sehr freundlich und für Fragen offen. Für unsere 4 Nächte gab es leider kein Tiefgaragenstellplatz. Dies war aber nicht so schlimm, da man ja gegenüber parken kann, was sogar günstiger ist. Die Straßenbahnhaltestelle liegt direkt vor der Tür. Durch die Gästecard, kann man die Bahn nutzen so viel man möchte. Auch andere ÖPNV Möglichkeiten sind nutzbar. Man kann vom Hotel auch gut in die Altstadt...

「Nice, but basic.」

「Alles bestens, sauber, sehr gute Busanbindung」

「Nice cozy location.. However the room smelled like cigarette smoke (even though it was a non smoking room). Please note that the rooms do not have air conditioning. The staff was nice enough to provide a fan which helped. What was unusual was a note part of the information package in the room threatening a surcharge levied for outside food and drinks consumption. I have stayed in hundreds of hotels and this is the first time I see this practice.」