シュタージ拘置所周辺のホテル

「Wie bei einem derart neuen Hotel zu erwarten war alles sauber und in einem sehr gepflegten Zustand. Frühstück mit sehr reichhaltigen Angebot und ein toller Fitnessraum. Personal war ebenfalls freundlich und bemüht bei Anliegen schnell zu unterstützen.」

「マーケット広場のすぐ近くにあるアパートホテルなので、観光の利便性は抜群です。予約が直近で、若干高いかなぁと思っていましたが、部屋については大満足でした。キッチンには冷蔵庫、レンジ、コーヒーメーカー、食器等など大体のものはそろっています。またリビングがびっくりするほど広く、大画面tvをつけながらくつろげました。強いて足りない所を言うなら、これだけ広くて備品も揃っているののになぜ浴槽がないのだろうか、というくらいでしょうか。」

「食事も美味しく、スタッフの対応も素晴らしかったです。」

「Wir hatten ein sehr schönes Zimmer. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Wir werden garantiert wieder kommen. 」

「場所も建物外観も非常に素晴らしい。部屋も快適でした。」

「Sehr sauber, schöne Zimmer.Reichhaltiges Frühstück. Super Verkehrsanbindung.」

「Meget hyggeligt lige hotel i perfekt beliggenhed, eneste minus er manglende parkeringsmulighed 」

「Das Zimmer war sauber und ausreichend groß. Das Personal war sehr freundlich und immer ansprechbar. Die Erreichbarkeit ist mit der Tram sehr gut und die Lautstärke in der Nacht ist trotz der nahen Straße kein Problem.」

「なにしろ駅近。」

「Der Unterschied zwischen einem Budgethotel, zum Beispiel einem Motel One und diesem Hotel ist: Motel Ones sind immer perfekt gewartet, nie Flecken an den Wänden nie Probleme in den Räumen. Das Hotel hier ist leider nicht so gut in der Maintenance.」

「設備は簡素だが、立地はほぼメインストリート沿いで利便性は高いが静か。フロントスタッフは親切」

「Preis für Frühstück steht in keinem Verhältnis mehr」

「Die Zimmer sind sehr sauber. Ich bin gerne in diesem Hotel. Werde immer wieder dort hin fahren.」