オルダーディズン動物園周辺のホテル

「Es fehlt ein Spiegel an Schreibtisch」

「部屋の床があまり綺麗ではなかった。シャワーも水が外に出るなど構造的に問題あり。さらにインターネットが遅く仕事に支障があったのは一番のマイナスポイント。朝食も100ユーロ出した割には…と言う感じだった。」

「Very nice and healthy breakfast, easy to reach the center .」

「Alle Super」

「Schönes, sauberes Zimmer. Gute Matratzen Empfehlenswertes Burger Restaurant im Erdgeschoss. Zur Straße hin, verkehrsbedingt leider sehr laut. 」

「Super 」

「Freundliches Personal, liebevolle Einrichtung, ruhig und trotzdem sehr zentral」

「Very poor facilities in hotel rooms for the price. Not even tea/coffee making facilities, or a glass to have a drink of water!」

「The room was recently decorated, spotlessly clean and comfortable. The only other facilities were a couple of vending machines. There was someone in reception when I arrived which was fortunate as I hadn’t been sent the door code. Road noise was disturbing if the windows were open, despite my room being at the back of the building. Overall rather expensive for a functional place to stay but available at short notice and convenient for the people I was visiting.」

「Tolles tolles tolles Loft, sehr schön und stilvoll eingerichtet. Sehr gute Einkaufsmöglichkeiten - auch fußläufig. Schöne und ruhige Gegend. Das Hotel bietet alles, was man für einen angenehmen und tollen Aufenthalt benötigt. Wir kommen sicher wieder. 」

「Leider war die Rezeption erst um 16 Uhr besetzt und nicht wie angekündigt um 14 Uhr. Dies war aber auch der einzige negative Punkt. Ansonst kleines Hotel, sehr guter Zustand und sehr freundliches Personal」

「Best hotel around this area」

「Wundervolles Gesamtpaket. Die familiäre Atmosphäre, der tadellose Zustand der Zimmer und die Ruhe laden hier zum Verweilen ein. Ich komme gern jederzeit wieder zu euch. LG Andreas.」

「ホテルへの考え方がとても良い。」