大倉 ホテル

「Easy parking and nice room.」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「Perfekt boende förr oss som hade ärenden att fixa innan vi lämnade Nya Zeeland. Vi bodde här en vecka och allt var toppen, enkelt att ta sig in till centrum. Väldigt bra parkering. 」

「とてもよかったです。ホテルの部屋の中は清潔であり、快適に過ごす事ができました。掃除が行き届いてると、とても感じました」

「I really wanto to thank a Japanese lady in your restaurant. Her flat white and the latte art were excellent!」

「どのスタッフも丁寧で真摯に対応してくださり快適でした。」

「皆さん親切でした。」

「清潔で大きい窓からの景色も最高でした。」

「サービスが良く、とても快適でした。」

「The staff were very kind and I had a comfortable time. The interior seems to be very cute and it was very nice. I would definitely like to stay at this hotel when I visit Auckland again」

「チェックイン前に荷物を預かってくれ非常に助かりました。部屋も広く清潔で快適でした。客室内のWi-Fiも快適に利用できました。ホテル近くには大型スーパーのWhole Foods Marketがあり非常に便利です。歩いて5分。クルーズターミナルも歩いて10分、ダウンタウンも歩いて10分ほどで非常に便利な場所にあります。ホテルの朝食も0630からオープン、美味しかったです。日本から行く場合、電源ソケットを持参する事をお勧めします。日本で使用している電気ソケットはそのままさせません。USBの差し込み口はあります。USB-Cもあります。」

「。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。スタッフが皆さんとても親切に洗濯機の使い方から、おすすめ観光スポットまで教えてくれました。設備は新しくないですが、清潔感がありました。た。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。」

「プールがメンテナンス中で使えなかったのが残念でしたが、とても清潔で快適なホテルでした。次回も必ずここにしようと思いました。」

「部屋も綺麗で、キッチンも使いやすく、兎に角静かなのが、良かったです。」