小浜のホットタブのあるホテル

「オーナーの人柄がとても良い」

「部屋から琵琶湖を一望でき、部屋の露天風呂も源泉を温めて入る方式だが気持ちよかった。料理も手が込んでいてとてもおいしかったです。」

「温泉は良かったのですが、お風呂までの距離と階段が少し大変でした。」

「Our crew enjoyed a delightful time in the Kyoto farmhouse. The hosts were most accommodating, Hideo-San is a man of many talents, and his wife is compassionate and very kind. The house itself had the necessary items for cooking and living comfortably. There is a very sweet café, which features kitties and delicious food just a few footsteps away. If we ever find ourselves in this part of the world again, we will certainly reach out and reconnect with these sweet landlords. 」

「全体的に良かった。特にキッチン周りの充実(ホームベーカリーやバリスタ、冷蔵庫のデカさ、食器の清潔さ、などなど)や本格的なバレルサウナ、家具などは満足。 一方、チェックイン16時からなので、1泊2日の場合初日は十分にサウナを満喫できず、15時だと嬉しいところ。チェックアウトが11時なので翌日に楽しめたが、できれば時間を気にせず初日に楽しみたい。」

「Our stay with Hideo and his family made our entire trip to Japan. Saying this is a vacation home does not do it justice. It’s more like staying with family. Family who take you around to see the sights, family who take you in and enjoys a meal with you, who treats your children like their own, shows you all the best things Japan has to offer. Is the place new, no, but it’s 200 years old. Is it amazing, yes! The area is so beautiful. Hideo and his wife and his wonderful dogs are incredible. The...