ノーベル平和センター周辺のホテル

「お部屋に「ご自由にどうぞ」と記載され吊るされていたトートバッグをいただけて嬉しかったです。」

「Next time I want to go shopping. I really enjoyed the museums, walking around the city, and the restaurants were delicious.」

「オスロセントラル駅から近く、レストランやショップも周りにたくさんあって移動、観光に便利で間違いなし。部屋は広々として静かで必要な物は全て揃っておりソファやパティオもあった。ウエルカムディナーもあって物価の高いノルウェーでお得感あり。」

「Facilities are so beautiful.」

「Meget stilig hotell. Kul art deco-stil i et klassisk bygg. Ekstremt mye detaljer, om man følger litt med. Kul romnøkkelen (rund treskive). Flott rom, med god luft og gode senger. Badet hadde alt en trenger, inkludert en deilig dusj. Flott frokostmeny med nydelig Eggs Benedict. Det koster å bo her, men her er alt på stell. Til og med en egen kaffebar i lobbyen, med deilige sandwicher og kaffe. Plasseringen til hotellet er perfekt. Trikken og bussen går rett utenfor og det tar 8 minutter å gå til...

「きれいでした。朝食も素敵です。」

「朝食が種類も豊富で美味しい。 観光にも便利な立地。 荷物を預けられる専用の部屋があり便利。」

「王宮から徒歩5分くらいで、周りには散歩に良さそうな公園もあって、ロケーションは良いと思います。中央駅からトラムに乗って10分くらいでした。部屋の広さもちょうど良く、新しくおしゃれな内装でした。窓の外は大きな建物を壊して工事中でしたので、開けられませんでした。工事が終われば、窓の景色も望めると思います。朝食ビュッフェにはスモークサーモンもあって、美味しかったです。コスパも良くておすすめです。」

「We had a very smooth check-in. The receptionist was completely efficient and explained everything clearly. The room was cold, but due to centralised control it was not easy to change the temperature. However, when we informed the front desk that we were cold they brought a heater. Although not completely comfortable, I was satisfied with the hotel's action as it solved the issue for us. Breakfast was excellent with a very good variety.」

「スタッフが親切でした。」

「到着日が深夜になってしまったせいもあり、部屋の電気がつかないというトラブルに対応してもらうのが翌日になってしまったこと以外、ホテルのロケーション、部屋の快適度にまったく不満はなく、大好きなホテルです。ここに宿泊するのは2回目で、次回オスロに来る時も滞在希望します。」

「I arrived late, but the reception staff greeted me with a smile. I was very grateful.」

「Lovely, grand and full of history hotel, very central for all the sightseeing. Great staff. Good food. 」

「L'alloggio era davvero spazioso e molto bello. Sembra appena ristrutturato. Cucina completa e ben fornita di tutti gli utensili. Bagno pulito e caldo. Letto molto molto comodo. Super consigliato. Wifi incluso e check in facile 」