ニュー・ミルズ・トラウト・フィッシング・パーク周辺のホテル

「とにかくすばらしいの一言。建物の外観や内装、庭はもちろん、典型的なイングランドの川（エデン川）、橋、教会の尖塔のおりなす感動的な風景を堪能できます。このような風景を眺めながら味わう朝食も質量ともに言うことなし。自家製の蜂蜜やママレードなども出して頂けます。長年イギリス中を旅していますが、これほどのホテルにはあまり出会ったことがありません。できれば自分だけの隠れ家にしておきたかったところですが、Valさん（ご主人）は「是非日本の方にももっといらして頂きたい！」とのことだったので投稿しました。 カーライル中心街から7kmと少し離れますが、バスが走っています。車（レンタカー等）をお持ちであればベストです。SainsburyやTescoなど主なスーパーへも簡単に車で買い出しに行けます。また、Lake Districtへの拠点としても好適地です。それから、Valさんにお願いしたところ部屋に冷蔵庫まで入れて頂けました。これはすごく助かりました！」

「Very cool location. Dinner at the inn was very nice, butake sure not to arrive too late. Breakfast was very tasty. Well worth a return visit. We woke to resident wandering the hillside while hunting 」

「Lovely accommodation. Great location.」

「Apartment was lovely. Everything you need for a short stay, really quiet, great communications. Thank you 」

「レイクの観光前に泊まりました。建物は値段相応ですが、スタッフの対応が高級ホテルのような感じで満足しました。 郊外の村にあるホテルで、周辺の綺麗な川沿いの散歩をお勧めします。ローカル駅、趣ある橋、昔のお城のような邸宅が穴場でした。」

「This is a classic quaint, village inn, excellent food, and very comfortable folksy rooms with loft beds. The proprietor and all the staff are super helpful and friendly. A perfect spot to hike directly to the best spots of Hadrians Wall.」

「We recently stayed at this lovely cottage in Carlisle with my two children and had an amazing time. The place was spotless, cosy, and had everything we needed for a comfortable stay. The cottage had a lovely big garden with beautiful views, and there were some great walks nearby which we all enjoyed. The host was welcoming and made sure everything was just right. We would definitely love to return and highly recommend it to anyone visiting the area!」

「Great stay」

「Absolutely everything was perfect for a 2. night stay. Would highly recommend and host is brilliant and he knows and greats you with first name 」

「駅から近く、まちの中心にあるホテル。古いが格式のたかさを感じさせる。スタッフの大変も良かった。 朝食も良かった。」

「Clean rooms and staff friendly 」

「Lovely hotel , fantastic staff and service , rooms clean and cosy 」

「部屋も浴室も広くて、朝食がついてリーズナブルな価格で泊まれるのは信じがたい。価格と部屋のバランスで言えば、十分に満足です。」

「The staff were very friendly the room was clean and tidy and quiet the only issue was that the curtains at the windows were not long enough so light shone in all night 」