アロマと香水の博物館周辺のホテル

「Admirablement situé à deux pas de St-Rémy et des Baux de Provence, ce fut un pur bonheur de résider durant 5 jours à l'Hôtel Mistral : une chambre très agréable et bien équipée, une climatisation très discrète et très efficace, un petit-déjeuner avec beaucoup de choix sur une terrasse extérieure, et un personnel aux petits soins, très à l'écoute, empathique, très sincèrement soucieux de notre bien-être, nous prodiguant des conseils de visites ... en une période caniculaire qui fatiguait tous les...

「Nous avons été reçus de façon charmante. Nos hôtes étaient à l'écoute et intéressants. La chambre est confortable et agréable. Le lieu est chargé d'histoire et proche des endroits de la ville à visiter.」

「Very nice property and grounds in excellent condition. Excellent rooms - clean and well furnished. Location is several km outside of St. Remy with little else nearby which we enjoyed, but having a car or a means of transport is key. Staff was friendly and helpful. Breakfast was fairly expensive and average. Highly recommend!! 」

「雰囲気がとても素敵で、チェックイン時間を少し過ぎてしまうので連絡をした所、とても親切に対応してくれました。 駐車場も目の前にフリーの駐車場があり、通りは静かで快適でした。 朝食もゆっくり過ごさせていただき、朝食会場の雰囲気はまるでアートの世界のようでした。」

「 Excellent. le parking proposé est bien sauf que pour se souvenir de l'emplacement de sa voiture c'est malaisé vu ses dimensions ,l'inéxistance de repères et la différence nuit jour. Mais ce n'est pas de votre responsabilité et donc je ne vous en fait pas grief. Le petit déjeuner était excellent en qualité et en quantité. 」

「Hermosa propiedad en la campiña francesa.」

「Maison d'hôtes agréable et accueillante, au calme et sans vis a vis. Les proprietaires sont très aimables et le lieu incite à la détente. En déplacement pro, je n'ai pu profiter de toutes les commodités maks c'est une adresse que je vais placer en favoris ;)」

「La chambre très bien avec une bonne literie et salle de bains très bien agencée. La situation de l’hôtel est idéale par rapport au centre ville de St Rémy. Bel endroit 」

「Tout était parfait !」

「Nous avons apprécié notre séjour dans cet endroit au calme et dans la verdure. Chambre grande et bien aménagée- décoration recherchée- accueil chaleureux - petit déjeuner copieux - Espaces extérieurs agréables - Belle piscine que nous n'avons pas utilisée vue la température extérieure - et surtout très bon accueil」

「We had a wonderful stay here! The staff is so kind and accomodating.」

「到着時、ホテルの従業員はたった一人で、フロントにおらず、ゲートが閉まっておりチェックインに20分も待たされた。午後7時以降はその一人もいなくなり、ロビーの今には鍵をかけられ、部屋にいるしかなかった。夕食をとるレストランの紹介もなし。今回の旅行で最低のホテルだった。」

「Charming hotel with friendly staff, nice pool and garden, five minutes to station and short connections to Arles and Avignon. And a walk across river to neighbour town with more restaurants etc.」

「Patron très sympathique et aux petits soins ! 」

「excellent séjour, accueil très agréable et chambre magnifique.」

「従業員の対応も素晴らしく、部屋も清潔でとても快適でした。」

「Very good」

「Cet appartement était vraiment charmant. Très joliment décoré, très propre. Nous avions le très grand appartement sous les toits. De là, on peut profiter du coucher de soleil en dégustant un verre de vin. Le petit-déjeuner était formidable. On peut choisir individuellement à quelle heure on souhaite le prendre. Les propriétaires sont extrêmement aimables et serviables et donnent de précieux conseils sur les environs. En résumé, cet appartement de rêve au charme provençal est à recommander sans...

「Personnel très agréable et serviable. 」

「An ordinary hotel. There are a few restaurants around the hotel. The breakfast is nothing special. There is Lidel supermaket near the hotel so it is better to get some sandwiches and drinks there.」