マルツファブリック周辺のホテル

「清潔で景色に良い部屋で過ごせました。冷蔵庫、ケトルの貸出しが無くて不便でした。ティッシュペーパーの無いホテルはドイツでは普通なのでしょうか？」

「レセプションに無料ドリンクがあります スタッフもいい 」

「部屋が広くて清潔で良かったです。」

「La habitación era muy bonita y cómoda con una salita acogedora y la limpieza excelente, el colchón muy cómodo. El televisor desde la cama no se ve. El hotel es una preciosidad y para nosotros fue muy curioso porque es un edificio antiguo rehabilitado como hotel. Hay ascensor que nosotros no vimos a la llegada y subimos con el maletón hasta el primer piso que eran unas cuantas escaleras, jajajaja. El ascensor esta subiendo el primer tramo de escaleras, es decir para personas con movilidad...

「地下鉄の駅からはわりと歩くのですが、バスの駅が近く便利。中心街へは30分と許容範囲。ベルリンの宿の価格を考えると良い。海外では珍しく？シャワーがちゃんとお湯が出るのと水圧も良かった。壁が少々薄いがそんなもんでしょって感じです。フロントの人はわりと入れ替わっていたが、どの人も対応が良かった！」

「Room was spacious, but heater was really weak.」

「Es befindet sich sehr nahe an U7 Haltestelle. Sparmrkt und Restaurants sind auch paar Minuten zu Fuß. Hotel hat eine kleine Kaffeecke. Dort gab es auch allgemeiner Kühlschrank. Zimmer war sauber und gemütlich. Manchmal hörte ich den Schritt von oben. Ein kulante Preise für alleine Übernachtung. Das Hotel ist zu empfehlen:) 」

「ちょっと入り口が分かりづらいことを除けば、快適です。 設備はお値段相応。 コンシェルジュの方は物腰が柔らかくてとても良いいんしょうでした。 朝食を選ばなかった事が残念でした。」

「よい」

「Staffs are friendly.」

「It’s called a smart hotel. But it isn’t. For what we paid I don’t think that we got the most out of it. I’m not someone who could recommend this place to anyone else.」