The Best Hotels with a Pool in Llandyrnog from ￥11,388 in 2026

Q: What are some hotels with pools in Llandyrnog?

Crowne Plaza Chester by IHG : Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Features a full-service spa, a pool, and a health club. The Chester Grosvenor : Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Provides 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. The Mill Hotel & Spa : Provides free self parking, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Pullman Liverpool : Offers a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. The Queen at Chester Hotel, BW Premier Collection : Features a full-service spa, an indoor pool, and 3 hot tubs.

Byway near Penycloddiau The byway, which also makes up part of the Clwydian Way, stretches from the minor road in SJ1366 to the junction of footpaths in SJ1268. Moel Famau is just visible in the background.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Llandyrnog Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Llandyrnog hotels with a pool

Crabwall Manor Hotel & Spa

Chester

Zoe

￥14,614 total

includes taxes & fees

Feb 1 - Feb 2

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Chester

Sean

￥17,424 total

includes taxes & fees

Feb 9 - Feb 10

Indoor pool, open 7:30 AM to 8:00 PM, sun loungers

Crowne Plaza Chester by IHG

Chester

Kayleigh

￥14,130 total

includes taxes & fees

Mar 1 - Mar 2

The Mill Hotel & Spa

Chester

Peter

￥15,716 total

includes taxes & fees

Feb 8 - Feb 9

Thornton Hall Hotel and Spa

Wirral

Amy

￥23,198 total

includes taxes & fees

Feb 2 - Feb 3

Mercure Chester Abbots Well Hotel

Chester

David

￥11,388 total

includes taxes & fees

Feb 1 - Feb 2

Macdonald Craxton Wood Hotel & Spa, Chester

Ellesmere Port

Ian

￥15,705 total

includes taxes & fees

Feb 8 - Feb 9

Village Hotel St David's, Nr Chester

Deeside

Clare

￥14,341 total

includes taxes & fees

Jan 30 - Jan 31

View all properties

Top Llandyrnog Hotel Reviews

DoubleTree by Hilton Hotel and Spa Chester

10/10 Excellent

"Was great x"

The Chester Grosvenor

10/10 Excellent

"I thoroughly enjoyed my stay here- my executive room was both spacious and comfortable. The bed was amazingly comfortable and large and the bedding was beautiful too. Decor is pleasing and warm and the room was well equipped. The bathroom had a bath with shower over it - water was very warm and instant and Elemis toiletries were a treat. Check-in was fast and professional and my bag arrived at my room within 2 minutes. I was on the first floor near the spa - there was no view to speak of but that didn't bother me. There is a sort of small vestibule area between the main room door and bedroom door that alleviates any hallway noise. I always think it's the staff that make hotels good or bad- and the staff here were all without exception, exceptional. All so professional, polite and pleasant. A very enjoyable stay."

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Llandyrnog?

Crowne Plaza Chester by IHG: Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Features a full-service spa, a pool, and a health club. The Chester Grosvenor: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Provides 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. The Mill Hotel & Spa: Provides free self parking, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Pullman Liverpool: Offers a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. The Queen at Chester Hotel, BW Premier Collection: Features a full-service spa, an indoor pool, and 3 hot tubs.

What is there to see and do in Llandyrnog?

Surround yourself with nature at Clwydian Range And Dee Valley and Gower Area of Outstanding Natural Beauty. Discover sights such as Ruthin Castle, Moel Famau Country Park, and Loggerheads Country Park during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Llandyrnog?

Taking into account the local weather in Llandyrnog is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 41°F. Average annual precipitation for Llandyrnog is 36 inches.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Llandyrnog Hotels with a Pool