A cemetery with headstones, a paved path, and a gate.

Find Hotels with a Pool in Llandyrnog

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Llandyrnog Hotels with a Pool

Tonight
Sep 3 - Sep 4
Tomorrow
Sep 4 - Sep 5
This weekend
Sep 4 - Sep 6
Next weekend
Sep 11 - Sep 13

Our top choices for Llandyrnog hotels with a pool

1. Unforgettable Escape: Glan Clwyd Isa - Book the Whole Site!

Unforgettable Escape: Glan Clwyd Isa - Book the Whole Site!
Nr Denbigh,
¥695,549
¥695,549 total
includes taxes & fees
Sep 29 - Sep 30
Unforgettable Escape: Glan Clwyd Isa - Book the Whole Site!

2. The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa
Chester
  • Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.
¥11,056
¥13,267 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
The Mill Hotel & Spa

3. Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Chester
  • A splashy retreat awaits at this elegant spa hotel with indoor pool, hot tub, and mountain biking trails nearby.
¥18,017
¥21,621 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Grosvenor Pulford Hotel & Spa

4. Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester
Deeside
  • Experience indoor pool bliss complete with hot tub and sauna for perfect relaxation in all weather.
¥11,379
¥13,655 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Village Hotel St David's, Nr Chester

5. Holiday Inn Ellesmere Port by IHG

Holiday Inn Ellesmere Port by IHG
Ellesmere Port
  • Refresh with a swim in the indoor pool at this canal-side hotel where wellness meets comfort.
¥11,240
¥13,488 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Holiday Inn Ellesmere Port by IHG

6. The Kinmel & Kinspa

The Kinmel & Kinspa
Abergele
  • Serene indoor poolside sanctuary at the Kinmel & Kinspa offers tranquil waters and spa access for the ultimate wellness retreat.
¥26,585
¥31,902 total
includes taxes & fees
Sep 4 - Sep 5
The Kinmel & Kinspa

7. Crabwall Manor Hotel & Spa

Crabwall Manor Hotel & Spa
Chester
  • Dive into relaxation at this spa retreat with indoor pool, hot tub, and sauna, surrounded by beautiful gardens.
¥11,558
¥13,870 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Crabwall Manor Hotel & Spa

8. Mercure Chester Abbots Well Hotel

Mercure Chester Abbots Well Hotel
Chester
  • Serene indoor pool retreat near Chester Cathedral with both adult and children's swimming areas.
¥9,635
¥11,562 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Mercure Chester Abbots Well Hotel

9. Brookway Lodge

Brookway Lodge
Holywell
¥501,183
¥601,420 total
includes taxes & fees
Sep 15 - Sep 16
Brookway Lodge

10. Crowne Plaza Chester by IHG

Crowne Plaza Chester by IHG
Chester
  • Plunge into indoor pool paradise with loungers and hot tub for perfect relaxation after city explorations.
¥15,523
¥18,628 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Crowne Plaza Chester by IHG
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llandyrnog

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Llandyrnog Hotel Reviews

Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester

10/10 Excellent
"Great staff."
Martyn 2-night trip
Posted less than an hour ago
Village Hotel St David's, Nr Chester
Crowne Plaza Chester by IHG

Crowne Plaza Chester by IHG

10/10 Excellent
"Perfectly fine for our needs, including the Pool / Spa"
Michael 1-night trip
Posted 5 hours ago
Crowne Plaza Chester by IHG
Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

10/10 Excellent
"Great hotel! Fabulous spa and bedrooms are large and include a bathtub!"
Tisa 1-night trip
Posted 7 hours ago
Grosvenor Pulford Hotel & Spa
The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa

8/10 Good
"Nice comfortable stay. Good mattress and nice linen. Complementary buffet breakfast with plenty of choice. Very good location, only a short walk to town. All in all a good stay and would stay again."
Fay 1-night trip
Posted 1 day ago
The Mill Hotel & Spa
Crabwall Manor Hotel & Spa

Crabwall Manor Hotel & Spa

8/10 Good
"Beautiful place to stay and relax for a night or two. The pool, steam room and sauna were lovely and buffet breakfast top-notch!!! (although coffee machine a bit naff- barely lukewarm drinks every time). My room had no outlook, just skylights so it felt a bit stuffy but for the budget price I paid that's fair. No shower door so the floor got very wet! Someone removed my towel from the poolside so I had only a face towel when I went back to my room. This was pilling and leaving masses of white fluff everywhere so I had to shower again and then air dry, not ideal! Super comfy bed and a great night's stay overall. Would 100% come back! (a biscuit in the room would be nice though ;)"
Sophie 1-night trip
Posted 2 days ago
Crabwall Manor Hotel & Spa

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Llandyrnog?
The Mill Hotel & Spa: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. The Chester Grosvenor: Hotel located near Chester City Walls. Offers a health club, an indoor pool, and a sauna. 3 Bed Caravan - Sleeps 8 - Pets - Parking - Wifi: Features a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. The Queen at Chester Hotel - Handwritten Collection: Hotel located near Cheshire Oaks Designer Outlet. Features a health club, an indoor pool, and a sauna. Macdonald New Blossoms Hotel, Chester: Provides a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access.
What is there to see and do in Llandyrnog?
Surround yourself with nature at Clwydian Range And Dee Valley and Gower Area of Outstanding Natural Beauty. Discover sights such as Ruthin Castle, Moel Famau Country Park, and Loggerheads Country Park during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Llandyrnog?
Taking into account the local weather in Llandyrnog is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 41°F. Average annual precipitation for Llandyrnog is 36 inches.