ラ アルプハラのスキー場周辺のホテル

「ホテルから市内バスターミナルに行く際に、最寄りのバス停がいくつかあり、そのどれに行けばよいのか分からなかったところ、ホテルのスタッフが正しいバス停まで連れて行ってくれた。」

「It may be in the middle of an industrial area but the hotel was great, well maintained and relatively cheap. It had a restaurant/bar attached which serves tapas with every round of drinks. We were planning on having a meal but after all that tapas there wasn't any need. Access to the hotel (although reception is manned most of the time) and room was via a WiFi operated key on your mobile, which was a bit fiddly to set up but was easy once done.」

「市街地からちょっと遠いかも」

「Bre hotell med mycket hjälpsam personal i receptionen. Frukosten åt vi strax intill i systerhotellet. Bra och mättande.」

「A beautiful small hotel with outstanding views. Although it is up a steep hill, the hotel, although basic, is everything you need for a few days stay. The restaurant next door is very good, and used by touists and locals alike. If you are hiking, the hotel has lots of info on trails and is near the start of most main routes.」

「近隣地域の見所、良いレストランを紹介してくれたのが とても役立った。」

「Another lovely stay, this time in the hotel rather than apartment. Staff are so friendly and accommodating would highly recommend and will definitely come back」

「スタッフも丁寧で、部屋も綺麗で良かった。 中心地に近く、便利だった。」