ケン ローズウォール アリーナ周辺のホテル

「格調ある部屋です。たたずまいもよい。駅に近い。」

「ACCORスタジアムでのラグビーリーグ観戦のため2泊しました。 スタジアムへは徒歩数分、試合の日はキッチンカーがたくさん来ます。 周囲にもカフェやレストランもあり、便利です。 何よりも22時に終わる試合の後、すぐにホテルに戻れるのが楽で良いです。」

「Clean and well situated for Sydney Olympic Park.」

「Although the hotel building seems old, it's sufficient for just sleeping.」

「Das Hotel ist zu Fuß von der Bahnstation Strathfield zu erreichen. Es gibt einige Imbisse in der Nähe . Mit der Bahn ist man in etwa 30 Minuten in Sydney. Die Bahn ist an das lokale OPAL Nahverkehrsnetz angebunden. Das Hotel ist ruhig wenn man von im Hintergrund fahrenden Zügen absieht - mich hat es nicht groß gestört hat. Sehr nette Vermieterin, sehr große Zimmer. 」

「Good and cheap 」

「It was okay」

「凄く綺麗で設備も良かったです スタッフの方々の対応もよくまた機会があれば利用したいと思います」

「Everything here was truly wonderful in every way. The front desk staff were all very kind. One female staff member kindly explained everything to me when I was anxious on my first solo trip. Every time I came back to the hotel, I felt a sense of comfort and reassurance. I would love to stay here again when I come to Sydney.」

「シャワーとトイレは使い勝手が悪い。」

「I arrived at the hotel around 23 o'clock last night. No one was already at the front desk, so I couldn't check in easily. With the help of a man staying at the hotel, I had a person on night duty connect the phone. It took 60 minutes to check in. Was there no other way but to call at that time? I couldn't get a call, though. It would have been difficult if the man of the guest hadn't called me many times.」

「Very clean and spacious 」

「Ist grunsätzlich ein Motel. Die Lage am Golfplatz und Qlympiapark macht es super.」

「客室は、普通。 スタッフの対応は良かったです。」