カンズ ヒルサイド ホテル

「一つ注意点を。「朝食あり」は「朝食付き」と違って有料です。朝食は1人20ドル+チップとなります。」

「朝食の種類は少ないがおいしかった。 夜遅く到着してもスタッフたちは親切に対応してくれた。」

「スタッフの方々はとても親切でした。」

「中心地から少し離れた場所にあり、全体的に建物が古く部屋の設備、も最小限のものでした」

「the pool and the hot tub are closed for renovation. 」

「The housekeeping was limited to two days per week. For such an expensive place I’d like to have had the room at least tidied up a bit each day. If you ran out of towels you had to go to the desk to retrieve more. The staff at certain times was less than helpful. I asked for help with the local bus schedule and the desk clerk sent me out to the bus stop where there wasn’t an actual schedule. Then a passenger on the bus said i should ask the clerk to simply print a schedule for me. So i went...

「清潔感のあるホテルで気持ち良く過ごすことが出来ました。 朝食も毎日少しずつメニューが変わって美味しくいただきました。 」

「This place was a breath of fresh air. Lovely stay all around.」

「Great location!」

「Friendly staff, ample parking, clean and quiet room. Restaurant was excellent!」

「とても綺麗でおしゃれで素敵なホテルでした！ここの息子さん？が夏休みだから手伝っていて、部屋まで荷物を運んでくました！テキパキしていて、笑顔が素敵な男の子。思わずチップを奮発しました（笑）周りも色々なアクティビティがあって、とても楽しめます！」

「素晴らしいホテルです。お勧めできるホテルです。唯一気になったのは、シャワーの水圧が弱いことでした。」

「It’s old but room is very clean. Clean shower room, toilets with good amenities and clean bed. It’s also located in very convenient place so you can walk to the center of the city in few minutes. We stayed at the room that’s closest to the main street. At night, we heard people on the street talking and there was some construction noise from outside in the early morning around 4:00am -5:00am.」

「ジャクソンホールのダウンタウンにあり、お土産屋さん、スーパー、レストラン等に歩いて行けるのでとても便利でした。 私たちは夏に行ったのですが、目の前にはスキー場が見えたので、冬のスキーで行く人にもとても便利な場所だと思います。」

「部屋には椅子、ドライヤーがなく、上の階の音が響く。」