済州チョルムル自然休養林周辺のホテル

「여기 숙소는 웬만한 호텔보다 훨씬 좋다는 생각이 들었어요. 자연 좋아하시는 분에게는 정말 강추!! 숙소는 깨끗하고 관리도 잘되어 있고 방음도 좋았어요. 저는 운 좋게 3층 패밀리룸으로 업그레이드 받았는데 혼자 3박하는 동안 어느 호텔 부럽지 않게 지냈네요~ㅎㅎ 세탁기에 건조 기능도 있어 한라산 가기에도 부담 없고. 주차는 너무 여유 있어서 걱정 없이 다녔어요 정말 강추!」

「.」

「ホテルの対応は親切」

「夫婦旅行で泊まりました。ホテルは空港からタクシーで行ける距離です。黒豚通りが近く、トムベドンで黒豚のコースを食べて、夜は部屋から夜景を楽しめました。コンビニもあり、海近で便利です。夜遅く着いたので行かなかったですが東門市場も近くです。朝食はホテルで食べましたが、韓国料理もあり、とてもおいしかった。朝に海まで歩きました。ホテルのプールは使っていませんが、後から写真を見た限りでは良さそうでした。部屋も綺麗でスタッフは親切で、快適でした。夜遅く泊まり、朝早く出るにはもったいないホテルでした。」

「とても清潔で部屋も広く使い勝手の良いホテルでした。コスパも良く　また利用したいと思います。」

「시설이 깨끗하고 냉난방 시설이 잘 되어 있어서 좋았습니다. 」

「フロントの対応が丁寧でした。」

「저렴한 숙박료와 직원들의 친절과 깨끗한 방은 만족합니다 그러나 주차장이 좁아서 다른 곳에 주차해야하는 것은 많이 불편했습니다」

「오랜만에 부모님모시고 간 여행이었는데 너무 좋아하셔서 뿌듯하였고, 사장님께서 바로바로 소통해주셔서 소통도 잘되고 깨끗하고 더할나위없는 여행이었습니다^^」

「朝食が良かったです。空港からタクシーで20分程度の距離で、ホテルからバス停まで近く交通が便利でした。」

「海の見えるお部屋にアップグレードしていただいた。 受付には日本語が堪能な笑顔の素敵な方もいらした。 綺麗な海まで徒歩数分。 美味しいお店もおおく」

「I liked the nearby overlook of the harbor living up to the name of the hotel. Very smooth stay would stay again.」

「Bathtub is clean and nice. Quiet and good location too. 」

「海が目の前で景色が良かった」