イェーニシュパーク周辺のホテル

「朝食も美味しく、なにしろ全てが素敵でした。 お風呂がある部屋があるともっといいです。」

「Hggeligt」

「Sehr modernes, neues Hotel. Schöne Zimmer mit ausreichender Größe. Ein Schrank ist nicht vorhanden, aber es gibt genug Ablagemöglichkeiten, Kleiderbügel, Haken im Bad. Wer benötigt für 1-3Tage einen Schrank? Frühstück der Kategorie positiv entsprechend.」

「チェックインの際、行列ができた。1人で管理しているため。部屋は特に問題ないが、私の部屋は下水の匂いがシャワーブースより上がってきた。立地は素晴らしく、駅前でしかも空港行S1に乗れる。」

「Das Hotel ist renovierungsbedürftig - man fühlt sich direkt um 30 Jahre in die Vergangenheit zurückversetzt」

「冷蔵庫がない」

「古いレンガ造りの工場を改造したおしゃれな内装、住宅街の中にあり騒がしさはなくとても落ち着いた印象。ジュニアスイートの部屋はとても広く快適だがテーブルの高さに合わせた椅子がもう一つ欲しい。バスルームもとても広く洗面台も２人分ある。付属のレストランは朝食、夕食共にとてもおいしかった。知人の家がすぐ近くだったためこのホテルを選んだが電車の駅まで１０分位歩き、そこから町の中心までは２０分位かかる。すぐ近くに大きなスーパーマーケットがあるので日用品の買い物には困らない。」

「Our stay was outstanding, clean nice friendly and healthy good breakfast..loved it, thank you!」

「…」

「The hotel was bare bones but for the price it kinda works. I elected to not get breakfast in the morning because of the price. There is no hot water kettle or mini fridge in the rooms so trying to buy and make your own food can be difficult. There is a bar and restaurant in the lobby. Staff were helpful and understood english.」

「Alles gut」

「アルトナ駅からすぐ近くにあり便利です。部屋は清潔で、キッチンもほぼ満足に調理器具やお皿など使えます。 ベッドがロフトにあり、階段上り下りが大変な方にはおすすめしません。 屋上のデッキは見晴らしがよく最高の眺めです。」

「Leuk hotel in gezellige buurt. Propere kamer. Comfortabel bed.」