エルプシュトラント周辺のホテル

「古いレンガ造りの工場を改造したおしゃれな内装、住宅街の中にあり騒がしさはなくとても落ち着いた印象。ジュニアスイートの部屋はとても広く快適だがテーブルの高さに合わせた椅子がもう一つ欲しい。バスルームもとても広く洗面台も２人分ある。付属のレストランは朝食、夕食共にとてもおいしかった。知人の家がすぐ近くだったためこのホテルを選んだが電車の駅まで１０分位歩き、そこから町の中心までは２０分位かかる。すぐ近くに大きなスーパーマーケットがあるので日用品の買い物には困らない。」

「Hggeligt」

「Tercera estancia y su servicio es muy bueno a través del tiempo」

「Personal freundlich, Matratze sehr gut (nicht wie oft durchgelegen), Sauberkeit gut, Lage top, aber die Fenster zur Hauptstraße dämpfen den Autolärm fast gar nicht (auch mit geschlossenen Fensterlüftern nicht). Daher nur 3 Sterne in Summe」

「少しわかりづらい場所ですが、車があればgooglemapのナビゲーションでたどり着けます。ホテル自体はとてもきれいで、部屋からは運河が間近で見えてとても警官がいいです。エアバス社が近所にあり、Airbus Belugaが飛んでいくのが見えました。 日本への移動前日に宿泊しましたが、朝にシャワーを浴びようとしましたがお湯が全く出ず、シャワーが浴びれませんでした。」

「冷蔵庫がない」

「Top Service, alles sehr sauber!!」

「朝食も美味しく、なにしろ全てが素敵でした。 お風呂がある部屋があるともっといいです。」

「Es war alles zufriedenstellend. Die Zimmerausstattung war sehr geschmackvoll, freundliches Personal und die Unterkunft ist sehr zentral gelegen. Lediglich in der Küche fehlten ein paar Essentials (z.B. Pfannenwender, Pfeffer, Salz und etwas Öl)」

「Haben wir nicht gehabt」

「Lovely river view room Fabulous shower Twin beds pushed together to make a double, not ideal. Pillows disappear as soon as you lay on them! 」