イムチョンガク周辺のホテル

「Beware of this place if you have any expectation of having a comfortable or restful night. They don’t tell you that there are no beds and you have to sleep on a thin bedding pad on a hard concrete floor. We woke up with horrible back pain. They say they accept check in until 10 pm but in fact when we arrived at .8:30 the man who showed us to our location was mean and impatient to deal with. This place should not be on Expedia as a lodging destination as it is only suited if you want to...

「外観に比べて部屋はきれいで広く、テレビも大きくマッサージ機もまあって疲れが取れた。 スタッフの方も親切で良かった。 また安東に来る時は利用したいです。」

「침구나 화장실, 욕실의 상태는 깨끗하고 좋았는데, 방에 있는 환풍기 소리가 너무 컸다.(프론트에서는 귀마개를 하거나, 룸키를 빼내서 전원 OFF하라고 했다. 여름이나 겨울에는 어떻게 하라고?) 그리고 호텔 세미조식이 있는데 메뉴가 핫도그 빵, 쏘세지, 케찹, 머스터드 소스, 라면, 쥬스 딱 이렇게 나왔다.」

「メインとなるであろう旧市街は徒歩圏内、駅や長距離バスターミナルからは212番バスでセオングソ病院で降りて直ぐと便利であった。朝食はシリアルとカップラーメンとトーストと飲み物類をフリーで、あとは1人ひとつ、目玉焼きを焼いて下さりなかなか豪華であった。」

「Atmosphere very good! I stayed in traditional mood!」

「オンドルの部屋で快適に過ごせました。部屋には、シャンプー、コンデショナー、ボディソープが設置されています。レストランはありません。フロントにウォーターサーバーと無料のコーヒーマシーンごあります。」

「モーテルだったけど自由で室内はホテルなみだった。」

「전체적으로 만족합니다」

「It was a wonderful experience. A clean traditional home with an amazing host!」

「1576年に建てられた古い建物で、庭からの眺めも建物の雰囲気も最高だった。周囲はとても静かで絵になりそうな風景。 朝食も手作りの地元の料理でどれも美味しい。 一番はオーナーの細やかな対応と暖かいおもてなしだと思う。日本語で対応いただき、とても快適に過ごせた。また是非滞在したい。」

「객실이깨끗하고 조용합니다」

「시설은 있을 거 다 있고 필요한 부분도 챙겨주셨는데 조금 아쉬운건 청결입니다. 깨끗하게 관리하시면 더 없이 좋을 거 같습니다.」