バルブ島周辺のホテル

「今回はポールボキューズのレストランに行くだけための素泊まり的でしたが、スイートルームはベランダが部屋以上に広く、特に何もするわけでもないですが爽快です！ キッチンも付いているので、夏はテラスで食事をしてもいいと思います！」

「レストランのテラスからの眺めは最高だったけど部屋は設備が古く床の埃が目立ち四つ星ホテルとは思えなかった。連泊したがシーツの交換もなく使ったコーヒーカップも洗われて無かった。 値段が安いから仕方ないかも知れないけど正直ガッカリした。」

「Hotel trés bien situé, quartier trés agréable, à côté de la fresque des Lyonnais. Accueil chaleureux, ouvert 24h sur 24, propreté irréprochable. On n'a pas pris le petit déjeuner, on a préféré boire un café sur les quais, mais ça avait l'air appétissant. Ce bref séjour nous donné envie de revenir visiter Lyon pour un séjour plus long, c'est sûr, on reviendra à l'hôtel St Vincent !」

「部屋はキレイだった。スタッフも親切。キッチンがあり自炊もできる。コーヒーマシーンや電子レンジ、電気ケトルなどもあり素晴らしい。」

「Pros big two rooms; kitchen, cutlery, fridge equipped; quiet neighbor atmosphere Cons only one-time cleaning during 7-day stay (but this is as expected)」

「This hotel is located over Rhone river, so it seems to far from the Lyon Part Dieu. But travelers can easily to go there if they take a bus (maybe C2).」

「立地が便利。食事するところもありゆっくり過ごせました。」

「フロントのスタッフがフレンドリーで大変親切。朝ご飯も、シンプルではありますが、特にバケットが美味しくて毎日食べても飽きません。駅からのアクセスも、わかりやすく、とても良いです。」

「All was very good except the parking which was not a good experience. We left the car elsewhere.&」

「google mapで見たときは分かりませんでしたが、丘の上にあります。結構標高は高いです。Ｃ13のバスやメトロＣで行けるし、周囲には街があるのであまり不自由は感じませんでした。スタッフの対応も良く、何せ安いのでお勧めです。」

「Très bien 」

「リヨンでの定宿にしているのですが、時々残念なことがあります。過去には、車道側の低層階は意外と車の音がうるさかったり、バス＆トイレの設備が微妙に壊れていたりしましたが、今回は液晶テレビの故障でした。部屋そのものは、鉄道側の高層階で眺めもよく騒音も少なかったのですが、結局滞在中に壊れたテレビが交換（修理）されることはありませんでした。私自身はフランス語が分かるわけではないので番組を見たかった訳ではないのですが、天気予報を見たり時間を確認したりしますので、あった方が便利です。レセプションの女性はすぐに対応してくれたのですが、サービス部門が動かなかったようです。 ここまで書くとクレームのようですが、参考になればと思い投稿しました。日本のホテルのような過剰サービスは期待できませんが、頑張って交渉すれば部屋を変えてもらえたかもしれません。次にトラブルがあれば、交渉してみようと思っています。」

「Eine wunderbare Unterkunft und sehr idyllisch gelegen. Die Gastgeberin ist sehr zuvorkommend und es fehlt an nichts. 」

「Was great for a mile or so walk to the old town…right along the river - perfect」