虎子山周辺のホテル

「房間很乾淨，很安靜，建議的飲食都很有特色」

「Spacious」

「店主が気さくで、私は中国語を理解できないのですが、翻訳アプリなどでコミニケーションを取る努力をして下さいます。」

「非常喜歡」

「環境整潔，舒適明亮，離夜市也近，周邊也有家樂福等店家，蠻方便的。」

「受付のスタッフはとても丁寧で感じが良かった。部屋は広くシャワー・洗面エリアも広く清潔だった。 全体的に重厚なつくりで、高級ホテルの部類だと思う。設備はやや古さを感じるが十分に整備されていて問題ない。 目の前にコンビニと商店街があるが、商店街は早い時間に閉まる模様。 朝食は種類がいろいろあったが、味はまずまず。 1泊しかできなかったが総じて良いホテルだと思う。スタッフのみなさんありがとう。」

「ひとり旅だったので、あれこれ煩くなくて良かったです。」

「Very esthetic. Quiet and peaceful. Short walk to the lake and $5 taxi to downtown. Breakfast was delicious. Staff very friendly. 」

「宿の皆様は大変良く接して下さり、気持ちの良い滞在となりました。中心部から少し離れた場所に位置しているようで、観光や買い物の際には些かの距離を移動しなければなりませんが、バスでの移動に慣れてしまえば問題無いかと。 部屋の設備、アメニティについては申し分無いと思いました。」

「床翻身就有聲音跟搖晃，還有螞蟻不少」

「今回トレイルランニングの大会参加の為に利用しました。シャワーはありますが、お風呂は湖反対側のソラスホテルのSPAを使うことになります。たた、時間が合わず利用出来ませんでした。」

「秘書の張さんには大変お世話になりました。 困った際は日本語も話せますし相談にのっていただけます。」

「もう４回目の滞在です。新しいわけでもなく、エレベーターもないので、スーツケースを持って３階まで上がるのは大変ですが、掃除が行き届いていて、シャワーのお湯の出も良く、快適です。オーナーもスタッフも感じが良いです。たまにチェックイン時にフロント不在だったりしますが、電話をすればすぐ来てくれます。LINEでも連絡出来ます。いつも女性四人部屋を利用しています。」

「A luxurious hotel offering plenty of amenities. Conveniently located for guests arriving by car, but less ideal for those without their own transportation, as public transit, Uber, and taxi services in the area are limited.」