ヒュットブレクのおすすめホテル予約

「Nice room and service 」

「Habe das Hotel gebucht, weil es nah an der Barclays Arena ist. War ein Fehler, uns wurden vom Personal Fehlinformationen gegeben. Im Vorfeld es wäre kein Problem beim Hotel zu parken. Als wir da waren, auf einmal schon! Keine Parkplätze frei. Und auf einmal "wenn Veranstaltungen sind sind die Parkplätze schnell weg" diese Information hätten wir vorher gebraucht. Mir wurde dann vom Personal erzählt das bei der Barclay Arena problemlos gepackt werden kann und es wäre günstiger als im Hotel. Dies...

「ハンブルグ空港徒歩圏内で非常に立地がいいため、早朝のフライト場合とても便利。」

「sauberes Zimmer, freundliches Personal, Stadtzentrum mit Bäckereien & Einkaufsmöglichkeiten sowie Seepromenade fußläufig erreichbar, kostenfreie Parkmöglichkeiten in Seitenstraßen verfügbar」

「.」

「Keine Klimaanlage und Parkplatz nur gegen Bezahlung. Zimmer sauber und gute Auswahl beim Frühstück.」

「Hotel Nordic is an hotel in Norderstedt, a town just outside Hamburg. My twin en-suite bedroom, which I was able to use as a single room, was fairly basic, but it was more than adequate. The room had a tv, and there was access to the hotel's WiFi. The Continental-style buffet breakfast was excellent with a selection of hot and cold food and drinks. It was reasonably priced at 10 Euros. The staff were very helpful. When I needed more liquid hand washing soap, and also help to get the TV to work,...

「フロントの対応とサービスは問題ない。 場所も静かでよかった。」

「Das Zimmer war in Ordnung, die Ausstattung aber ehrlicherweise nicht mehr ganz in Schuss. Man merkt, dass das Hotel an einigen Stellen abgespeckt hat. Das Personal ist freundlich, beim Frühstück vermisst man nichts. Dieses "Best Western" muss aber aufpassen, dass es bald nicht mehr nur "Western" ist.」

「Good」

「Rundum ein gutes Hotel bzw. Preisleistungsverhältnis. Anbindung öffentliche Verkehrsmittel weit entfernt. Zimmer klein, aber sauber und ordentlich. Hilfsbereites und freundliches Personal. Preis des Hotelparkplatzes sehr günstig im gegensatz zu anderen Hotels.」

「前にも書きましたけど…」

「If you like to have breakfast and didn't pay for it when made your reservation, you need to let them know the night before, otherwise you can't have breakfast even paying that morning because they calculate the breakfast by the number of reservations.」

「空港からのアクセスがよく、早朝のフライト等に良い思います。1泊だけでしたが、とても良くしていただいたきました。近くに歩いて行けるスーパーがあるのも便利でした。」

「Great place to spend a night!」