ホアヒンの ゲストハウス

「Rummet var alldeles nymålat efter covidpandemim så jag var första gästen efter öppnandet. Dock saknades fönster i rummet men o övrigt ljudet och fräscht. Hotellet hade även restaurang och erbjöd både frukost, lunch och middag för ett tillägg. Priset på maten var dock minst lika dyrt som ute på restaurangerna i stranden vilket därför lockade mer. Hotellet saknade pool och var relativt dyrt i konkurrens men andra hotell som hade pool. Däremot var personalen väldigt trevlig och tillmötesgående så...

「夜遅くの到着にも関わらず、温かくお迎えしてくれて、とてもありがたかったです。オーナーの女性も英語と日本語でも話しかけてくれて、とてもフレンドリーでした。朝食もアメリカンタイプとタイ別々にお願いして、どちらもおいしかったです。ぜひまた宿泊したいです。」

「We had a lovely stay at the farm and really enjoyed our time there. The cottages were simple in design but homely and well equipped. There are two cottages and a shared building with seating where breakfast is served. They all look over a small pond and are surrounded by the farm’s fields. We had everything that we needed and had both places for two adults and two children. We could happily have spent longer there and relaxed more onsite. Our hostess could not have been friendlier and she spoke...