ホラスのアグリツーリズム

「19:30頃にハーンに着きホテルまで約1キロ、タクシーもなく歩きました。 少し寒いだけで歩けましたがもし雨でも降っていたら最悪でした😭 ドイツ語が堪能なら多分迎えに来てくれたんでしょうが…」

「快適で、清潔なホテルでした。ベルンカステルを観光するなら、抜群の立地。朝食も素晴らしかったです。ただし、不満有り。紹介されていた、シャトルバスサービスが無かったこと。最寄り駅からベルンカステルまでタクシーで20分かかるので、そのサービスが決め手だけに残念。予約前に確認すべきでしたが、その点をカバーする程の満足できるホテルです。もう1つ、支払い時にホテルのカード読取りの機の故障で、現金払いになったこと。仕方ないのですが…」

「Sehr angenehmes familiares Klima. Sehr ruhig, saubere Zimmer, gutes Frühstück, schöner Ausblick in die Natur, Balkon ist groß mit Blick in den Park. Sehr freundliches Personal. Geräumiges Zimmer. Wohlfühlen pur.」

「窓が広く、11階の部屋からの眺めはとても素敵でした。歩いた街並みや休憩したカフェが見渡せ、また周りの山並みや家のたたずまいがとてもきれいに見えました。」

「田舎町の静かさ、車の音も聞こえす、緑に囲まれた宿でした。ＷＲＣドイチェランド観戦にはもってこいです。例年のモーゼル各ステージへは１０分ぐらいで移動できます。パンサープレッツエやトリーアへも１時間ぐらいの移動です。ＷＲＣ観戦以外でもゆったりとした時間を過ごしたり、ハイキング、バイクを楽しむにもぴったりです。」

「Sehr tolles und modernes Zimmer 👍」

「ビューのある部屋を選んで良かったです。夜中でもライトアップされた世界遺産ポルタニグラを見ることが出来ました。 駅からスーツケースを引いても歩けますよ。 近くにNormaというスーパーがあり、TEEKANNEの紅茶や美味しいモーツァルトチョコなどお土産が買えました。 Deitz という美味しいパン屋さんも近くにあるのをスタッフが教えてくださり、嬉しかったです。 旧市街がすぐそこなので、ロケーションも最高です。 スタッフは親切で部屋はとても綺麗で快適な旅となりました。 必ず又行きたいと思うほどです。次回は朝ごはんも食べたいです。 」

「Das Zimmer war absolut in Ordnung. Sehr freundliche, zuvorkommende Besitzerin an der Rezeption. Alles sehr o.k.」

「Very kind service.」