ヒストリカル ミュージアム ビーレフェルト周辺のホテル

「It was a pleasant stay. I recommend it! We had a little difficulty with the keys, but the staff was very friendly and helpful. The room was comfortable and clean. The old town buildings and churches are nearby and you can see the lovely city. I would stay there again.」

「Zentral gelegen und gut ausgestattet. Sehr sauber zudem....」

「清潔でよかった。マイナス点はありません。」

「Schönes, sauberes Zimmer. Gute Matratzen Empfehlenswertes Burger Restaurant im Erdgeschoss. Zur Straße hin, verkehrsbedingt leider sehr laut. 」

「電車の騒音が夜遅くまで、朝早くまで聞こえて寝れなかった。 窓の防音がきちんとなっていない」

「Freundliches Personal, liebevolle Einrichtung, ruhig und trotzdem sehr zentral」

「Im gesamten war es sehr gut. Zimmer war sauber! Frühstück war reichlich! Personal war nett! Da wir zu einer Veranstaltung in der Stadthalle waren, war es sehr praktisch das das Hotel direkt in der Nähe war. Gerne wieder! 」

「全館で温水が供給できなくなったにも拘らず、宿泊客に連絡がなかった。知らずにフロントに苦情を訴えると、30分程度で復旧すると説明を受けた。その後も何度かコンタクトしたが、復旧の連絡を受けたのは翌朝6時30分で、シャワーを使えずチェックアウトしました。スタッフの対応は最悪でした。」

「Kostenlose Parkmöglichkeit gegenüber. Unser Hund war willkommen. Kostenlose Flasche Wasser für jeden. Gutes Frühstück incl. Freundliches Personal. Laufzeit zur Stadtmitte ca. 10 min.」

「Die Betten waren ok...」

「部屋の床があまり綺麗ではなかった。シャワーも水が外に出るなど構造的に問題あり。さらにインターネットが遅く仕事に支障があったのは一番のマイナスポイント。朝食も100ユーロ出した割には…と言う感じだった。」

「Gute Lage, alle」

「Very poor facilities in hotel rooms for the price. Not even tea/coffee making facilities, or a glass to have a drink of water!」