ヒルポルトシュタイン城周辺のホテル

「部屋も綺麗で、駐車場もあり、近くにガソリンスタンド(エッソ)もスーパーもあり、便利で良かったです。」

「Hyggeligt hotel i lille by tæt på Autobahn. Venlig vært, dejlige senge og værelser, flot morgenmad og gode anbefalinger til aftensmad på lokal restaurant “den gyldne løve” hvor lokale mødes og stemning er god. Tak for en god oplevelse. 」

「Camera ottima, palestra ottima, ristorante molto buono」

「The hotel was nice & the room was very clean. The restaurant wasn’t open which meant a drive out after a long day’s driving. The shower was only slightly warm in the morning and took a very long time to even reach that. The breakfast was very nice and the staff very friendly. 」

「これまでドイツに来たのに期待したほどソーセージが食べられなかったとお嘆きの方は、是非ここに泊まってみて下さい。ソーセージ屋さん経営のここは、まるでミュージアムに泊まっているかのような錯覚さえ覚えます。夕食、朝食ではご主人(社長)や他の宿泊客とコミュニケーションを取りやすいのも魅力的でした。」

「Extremely clean, good service, tasty breakfast with lots of choice.」

「Ja hat alles gepasst, mit Personal hatte ich keinen Kontakt, deswegen hier keine Bewertung」

「Good size room with seating nothing stands out special but clean and all you need. I think seating and TV placement was bad as one above the other, but didn't use much. Place is a mixture working farm restaurant. Popular with hunting groups. Decent breakfast and restaurant bar and food fair enough can't say anything bad about the place although I did notice a strong smell passing by toilet to my room and I addressed this with Owner and very polite about it, overall good stay if your passing...

「サービスエリアに併設されたホテル。駐車場が別途用意されていたり、チェックインカウンターが宿泊設備と異なりサービスエルアの建屋内にあったり、少しトリッキーだった。」

「冷蔵庫が予約制で最初に案内された部屋にはなく、すぐ冷蔵庫が有る部屋に変えてくれた。ただ冷凍庫の部分が霜だらけで、冷凍庫に何も入れられなかったのが残念。高速道路の出口から近いので車で移動の人には便利だと思う。」

「Sufficient.」

「Never stayed here before - and only stayed one night. Booked one of the "comfort-rooms". The room was newly renovated - and very clean! Lovely people at the reception and in the breakfast area. The breakfast doesn't have too much options, but definitely covered my needs. They also offered to make scrambled eggs. Great service, quite area, nice clean rooms. Can recommend! 」