ヘイベリ島のカプセルホテル

「ヘイベリ島のホテルを探していて偶然見つけて予約しましたが、とても快適に過ごせました。船着き場やレストランなどのある中心地へは歩いて５分ぐらいで行けます。共同のキッチンとランドリーもありました。私達の泊まった部屋は紫色で統一されたかわいいインテリアでした。スタッフの方もとても親切で好感が持てました。また泊まりたいですし、友達にも勧めたいホテルです、」

「Es ist ein sehr sauberes und modernes Hotel. Es ist auch nicht so groß und war deshalb meiner Meinung nach sehr schön. Es gibt eine kostenlose Tiefgarage, was auch sehr sicher ist, da es einen Tor mit Kennzeichenerkennung hat. Auch das Zimmer und das Bad, die Betten, die Ausstattung fand ich sehr sauber, modern und stilvoll. Würde es jedem mit gutem Gewissen empfehlen.」

「広く綺麗だった」

「ロケーションはブルーモスクなどの中心から10分強と少しだけ歩きますがとても便利でした。スタッフの方皆さん気さくで誠実でした。 朝食もちょっとしたバイキングで楽しめました。パレスの方での宿泊だったこともありかなりコストパフォーマンスの良いホテルだったと思います。レストランで気軽に海を見ながら飲めますし最高でした。」

「We found the hotel to be luxurious and very clean. However the big downfall for us was the very busy, noisy traffic on the road at the front of the hotel. Unfortunately our room was at the front of the hotel and even with the window closed you could hear the traffic noise day and throughout the night. It made it very difficult to relax and we had constant disrupted sleep at night. In hindsight we should have requested to change rooms to the back of the hotel but we had unpacked and settled...