ハミルトン ホテル

「Here’s the English translation of the revised review: --- The service was incredibly kind and excellent! During this trip to Australia, we stayed for eight nights, including the Gold Coast, and this was the only hotel that made several adjustments in advance to ensure the room met our requests. All the staff were kind, and the interior was spacious and very clean. Although it may not be directly related to the hotel, even the staff at the liquor store in front of the hotel were very polite. I...

「広くてよかったです」

「レセプションのチェックイン時の台湾人女性はとても感じが良かったが、翌朝担当の現地の女性は無愛想だった。」

「早朝に着いたにも関わらず、快く荷物を預かって頂けました。バスタブもあり快適なお部屋でしたが到着初日に冷蔵庫をあけると中で小さな虫が死んでいて、虫が苦手なのできつかったです。スーパーやバス停も近くにあるので特に不便には感じませんでした。都会から少し離れていますがのんびりと滞在できました。ありがとうございました。」

「問い合わせに全く回答がなく、事前サービスに問題があり。しかし、建物は古いものの、必要なものはしっかり揃っているし、掃除は行き届いており、快適に過ごすことができた。部屋の内装が趣味的で、好き嫌いが分かれるところ。」

「Very close to the airport 」

「the owner was friendly and kind. The hotel is just off the main street so very quiet place.」

「Fantastic location. Clean & well presented. 」

「I was little bit confused about using public transportation. However, overall, it was one of the wonderful stay that I have ever had.」

「買い物や食事に便利なQueen stに直結しており、Central Station からもスーツケースを転がして徒歩で何とかたどり着ける距離で、とても便利。スタッフの対応はどに場面でも素晴らしい。唯一の残念な点は、バスタブでシャワーを浴びる際に、お湯がガラスのフェンスを伝って床にこぼれてしまうこと。他の海外のホテルでも何度か経験したことだが、改善できないものか。」

「植物園やショッピングモールへのアクセスも良かったです」

「They allowed me to check in early. 」

「.」

「フロントスタッフの皆さんが優しくて、次回ブリスベンへ行く際に、またリピートしたいと思いました。」