ハンブルク・プラネタリウム周辺のホテル

「駅からはかなり距離があるので、自家用車以外での利用は困難かと。部屋のデザインもシンプルで秀逸であり、きれいに清掃されて快適であった。朝食も品数が多く十二分に満足できるものであった。隣接するレストランもレベルが高く、休暇をすごすには最適かと。チェックアウトの担当の言葉づかいがぶっきらぼうに感じた。快適に過ごせたが、最後に少し後味が悪かったのは残念であった。」

「kostenlose Tiefgarage und grandioses Preis-Leistungsverhältnis. Die Unterkunft ist nicht im neusten Zustand aber bei dem Preis absolut okay. Sauber ist es!」

「メッセ期間中でしたが、他のホテル程高くなっていなくてここに決めました。 駅までのバスが本数少なくちょっと困りました。」

「ハンブルクの中心へは電車で10分程度とアクセスも良いです。夜はとても静かですが、目の前にスーパーあり便利です。日曜日はスーパーが休みなので、歩いて10分弱のキヨスクまで水を買いに出ました。 スタッフは皆さんとても優しく丁寧で、滞在中はとても気持ちよく過ごせました。 朝食も品数が多く、バンケットルームを含め、施設全体が清潔で綺麗です。」

「Vi boede 3 voksne i suiten #9 og havde en dejlig oplevelse. Værelset er utrolig særpræget med sin indretning, men er på INGEN måder for dårligt gående, idet det ligger på 4 sal uden elevator (det var dog ikke et problem for os). Morgenmaden er lækker og indbydende med en kok der laver omelet på bestilling og en tjener der laver cappuccino eller anden special kaffe på bestilling. Smuk udsigt over Elben i et meget roligt område og med imødekommende personale. Lidt dyrt i forhold til hvad du får,...

「War alles okay, Lage naja. 」

「Insgesamt war der Aufenthalt in Ordnung. Die Bettwäsche war allerdings aus rauerem Material, sodass sich Flusen usw. beim Waschen darin verfangen hatten. Dies hat uns nicht so gut gefallen. Es war, bis auf Kleinigkeiten grundsätzlich sauber. 」

「さすがマリオット系のホテルです。 チェックインからチェックアウトまで一貫して満足度でした。 朝食もドイツらしい内容で、種類は多くないものの盛り付けや味には納得いくクオリティでした」

「Dieses Hotel liegt etwas außerhalb von Hamburg direkt an einer Autobahn. Es ist sehr laut. Schlafen ist nur mit geschlossenen Fenster möglich. Die Möbel sind okay, wirkt ein wenig in die Jahre gekommen. Personal war sehr nett. Das Frühstück war reichhaltig und nett zurecht gemacht. Das Obst könnte kleiner zurecht gemacht werden. 」